Yakiniku — Daging Panggang ala Jepang dengan Tare

45 min · 4 porsi · 19 Bahan-bahan

Bahan-bahan

  • 100 ml kecap asin
  • 3 sdm mirin (anggur beras manis)
  • 2 sdm sake (anggur beras Jepang)
  • 2 sdm gula pasir
  • 1 buah apel kecil yang asam
  • 2 siung bawang putih
  • 10 g jahe
  • 2 sdm wijen sangrai
  • 1 sdt minyak wijen (dari wijen sangrai)
  • 1 sdt serpihan cabai (chili flakes; sesuai selera)
  • 500 g daging sapi bagian tanjung (rump) atau entrecôte (rib eye), diiris setebal 3 mm (dari toko bahan makanan Asia atau tukang daging)
  • 300 g perut babi tanpa kulit, diiris setebal 5 mm
  • 1 buah bawang bombai
  • 1 buah paprika merah
  • 8 buah jamur shiitake segar
  • 100 g labu hokkaido
  • 200 g selada iceberg (daunnya untuk membungkus)
  • 1 sdm minyak netral (tanpa aroma)
  • 900 g nasi beras Jepang bulir pendek yang sudah matang (dari 400 g beras mentah; lihat resep Memasak Nasi ala Jepang — Resep Dasar)

Cara membuat

  1. Aduk kecap asin, mirin, sake, dan gula pasir dalam panci kecil. Potong apel menjadi empat dan buang bijinya, kupas bawang putih dan jahe, lalu parut semuanya dengan parutan halus langsung ke dalam panci — apel membuat tare terasa manis buah dan sedikit kental. Didihkan, lalu masak perlahan dengan api kecil hingga saus beraroma apel karamel dan alkoholnya menguap.
  2. Angkat panci dari kompor. Tumbuk kasar wijen di cobek atau remas di antara ujung jari hingga harum seperti kacang, lalu aduk ke dalam tare bersama minyak wijen dan serpihan cabai. Biarkan dingin sepenuhnya, lalu bagi dua: separuhnya disajikan sebagai cocolan dalam empat mangkuk kecil di meja, separuh lainnya dipakai sebagai marinade.
  3. Bagi marinade ke dalam dua mangkuk, lalu masukkan daging sapi dan perut babi secara terpisah, agar cairan dari daging babi mentah tidak mengenai daging sapi, yang akan disantap dalam keadaan merah muda. Pijat irisan daging perlahan dengan ujung jari, tutup, lalu diamkan di kulkas agar bumbunya meresap.
  4. Sementara itu, siapkan sayuran: kupas bawang bombai dan iris melintang setebal 1 cm tanpa melepaskan cincinnya, agar tetap utuh di atas panggangan. Buang biji paprika dan potong memanjang lebar, putar lepas batang shiitake yang keras, buang biji labu tanpa mengupas kulitnya, lalu potong menjadi juring setebal 5 mm.
  5. Lepaskan daun selada iceberg satu per satu, cuci, kibaskan hingga kering, lalu sajikan di meja bersama sayuran dan mangkuk-mangkuk cocolan.
  6. Panaskan wajan panggangan atau panggangan meja dengan api besar, lalu olesi tipis dengan minyak. Angkat daging dari marinade dan tiriskan dengan baik, karena kelebihan marinade akan langsung gosong di permukaan yang panas akibat gulanya dan terasa pahit. Letakkan dan balik daging mentah hanya dengan penjepit panggangan; untuk makan, gunakan sumpit masing-masing.
  7. Letakkan sayuran di tepi permukaan panggangan dan panggang dengan sekali dibalik hingga empuk, bergaris-garis gelap bekas panggangan, dan jamur tampak mengilap berair.
  8. Letakkan perut babi di tengah dan panggang masing-masing sisi sekitar 2 menit hingga tidak ada lagi bagian yang merah muda dan lemaknya berdesis kecokelatan keemasan. Daging babi harus matang sempurna (suhu inti 70°C).
  9. Letakkan daging sapi paling akhir, karena paling cepat matang: sekitar 1 menit per sisi sudah cukup hingga tepinya kecokelatan — bagian dalamnya boleh masih sedikit merah muda, karena pada daging otot utuh kuman hanya berada di permukaan luar. Jika dipanggang lebih lama, daging yang tipis cepat menjadi alot.
  10. Cocolkan daging dan sayuran langsung dari panggangan ke dalam tare cocolan dan santap dengan nasi: boleh diletakkan sebentar di atas nasi agar nasi menyerap sedikit saus, atau dibungkus dengan sesendok nasi dalam selembar daun selada. Letakkan porsi baru sedikit demi sedikit agar semuanya disantap panas-panas langsung dari panggangan.
Kembali

JepangHidangan utamaBebas laktosaTinggi protein

YakinikuDaging Panggang ala Jepang dengan Tare

Hidangan klasik Jepang yang di seluruh Jepang identik dengan malam kebersamaan: pada yakiniku, setiap orang memanggang sendiri di meja irisan tipis daging sapi dan perut babi bersama sayuran, lalu mencocolkannya ke dalam tare (saus bumbu) manis-gurih dari kecap asin, parutan apel, bawang putih, dan wijen sangrai. Menurut cerita, tradisi memanggang di meja ini dipengaruhi Korea, tetapi di Jepang sudah lama menjadi budaya tersendiri dengan saus-sausnya sendiri. Tare ini mengandung alkohol, yang menguap selama dimasak.

45

menit

4

porsi

19

Bahan-bahan

Yakiniku — Daging Panggang ala Jepang dengan Tare – Resep dan gambar dibuat dengan AI, telah diperiksa oleh tim redaksi