Pai Huanggua — Timun Pukul dengan Bawang Putih dan Cuka

15 min · 4 porsi · 8 Bahan-bahan

Bahan-bahan

  • 2 buah timun salad (masing-masing sekitar 350 g; sebagai pengganti 5 timun mini)
  • 0,5 sdt garam
  • 3 siung bawang putih
  • 2 sdm cuka beras hitam (cuka Zhenjiang)
  • 1 sdm kecap asin (Shengchou)
  • 1 sdt gula
  • 1 sdt minyak wijen (sangrai)
  • 1–2 sdm minyak cabai (lihat resep minyak cabai ala Sichuan — Hongyou dengan Lada Sichuan dan Wijen)

Cara membuat

  1. Cuci timun dengan saksama di bawah air mengalir dan potong ujungnya. Letakkan talenan di atas kain lembap agar tidak tergelincir, letakkan satu timun di atasnya, dan letakkan sisi lebar pisau besar mendatar di atasnya, dengan mata pisau menjauh dari badan.
  2. Pukul sisi pisau dengan kuat memakai pangkal telapak tangan sambil menggeser pisau sedikit demi sedikit sampai timun pecah memanjang. Lalu potong timun miring menjadi potongan tidak beraturan sekitar 3 cm; biji yang lepas boleh jatuh.
  3. Campur potongan timun dalam mangkuk dengan garam dan diamkan dalam saringan di atas mangkuk agar mengeluarkan air dan saus nantinya tidak menjadi encer.
  4. Sementara itu kupas bawang putih dan cincang sangat halus. Aduk dalam mangkuk saji dengan cuka beras hitam, kecap asin, gula, minyak wijen, dan minyak cabai sampai gulanya larut.
  5. Buang air timun, kibaskan potongan timun sebentar, dan balikkan dalam saus sampai semua tepi pecahan mengilap. Segera sajikan atau diamkan sebentar dalam keadaan tertutup di kulkas agar meresap; simpan timun dalam keadaan dingin dan makan pada hari yang sama.
Kembali

TiongkokVegetarianVegan

Pai HuangguaTimun Pukul dengan Bawang Putih dan Cuka

Klasik Tiongkok yang hadir di meja di seluruh negeri: Pai Huanggua secara harfiah berarti “timun yang dipukul”, sebab timun dipukul dengan sisi pisau yang rata sampai pecah menjadi potongan tidak beraturan. Tepi pecahan yang kasar menyerap saus dari cuka beras hitam, bawang putih, kecap asin, minyak wijen, dan minyak cabai jauh lebih baik daripada irisan yang dipotong licin, sehingga timun yang dingin dan renyah itu berasa asam, gurih, dan sedikit pedas. Sebagai hidangan pembuka dingin, ia hadir di meja sebelum hampir setiap santapan, baik sehari-hari maupun pada perayaan keluarga.

15

menit

4

porsi

8

Bahan-bahan

Pai Huanggua — Timun Pukul dengan Bawang Putih dan Cuka – Resep dan gambar dibuat dengan AI, telah diperiksa oleh tim redaksi