JepangPendampingVegetarianVegan
Kinpira GoboTumis Akar Burdock dan Wortel Manis Pedas
Hidangan klasik Jepang yang digemari di seluruh Jepang sebagai lauk pendamping nasi dan isi kotak bento: untuk Kinpira Gobo, batang-batang tipis akar burdock (gobo) dan wortel ditumis dalam minyak wijen, lalu dilapisi glasir manis-pedas dari kecap asin, gula, mirin, sake, dan sebuah cabai kering. Akar burdock terasa seperti tanah dan gurih seperti kacang serta tetap renyah menyenangkan, wortel memberi rasa manis dan warna, dan wijen sangrai di atasnya menyempurnakan semuanya. Mirin dan sake mengandung alkohol, yang menguap saat dimasak.
35
menit
4
porsi
11
Bahan-bahan

Cara membuat
Gosok akar burdock di bawah air mengalir dengan sikat sayur, lalu kerok kulit tipisnya yang cokelat dengan punggung pisau alih-alih mengupasnya: sebagian besar aromanya berada tepat di bawah kulit. Gumpalan aluminium foil yang diremas juga sama baiknya untuk keperluan ini. Akar burdock beku yang sudah dipotong tidak perlu dikerok maupun direndam dalam air cuka; cukup dicairkan dan ditepuk-tepuk hingga benar-benar kering.
Isi mangkuk dengan sekitar 1 liter air dingin, lalu aduk cuka beras ke dalamnya. Potong akar sepanjang 5 cm, iris memanjang setebal 2 hingga 3 mm, lalu potong irisannya menjadi batang-batang setipis batang korek api; segera rendam setiap genggam ke dalam air cuka, karena permukaan potongannya cepat menjadi cokelat jika terkena udara. Biarkan batang-batang akar terendam di dalam air cuka: airnya akan berubah kecokelatan karena menarik keluar zat-zat yang sepat, tetapi perendaman yang terlalu lama menghilangkan aromanya.
Sementara itu, kupas wortel dan potong dengan cara yang sama menjadi batang-batang sepanjang 5 cm setipis batang korek api agar matang dalam waktu yang sama. Patahkan cabai kering, keluarkan bijinya, lalu gunting tipis-tipis dengan gunting dapur; jika ingin lebih ringan, pakai separuhnya saja.
Tuang akar burdock ke dalam saringan, tiriskan dengan baik, lalu tepuk-tepuk hingga kering dengan serbet dapur agar tertumis di dalam minyak panas, bukan terebus, dan tidak memercik.
Panaskan minyak wijen dan minyak sayur dalam wajan besar dengan api sedang, lalu tumis irisan cabai sebentar hingga harum tetapi belum kecokelatan, karena cabai yang gosong terasa pahit. Masukkan akar burdock dan tumis sambil terus diaduk hingga sedikit bening, berdesis pelan, dan aroma tanahnya berubah menjadi gurih seperti kacang.
Masukkan batang-batang wortel dan tumis bersama hingga mengilap terlapisi minyak dan sedikit melunak.
Tuang sake, mirin, dan gula, lalu aduk hingga gula meleleh; baru setelah itu kucurkan kecap asin, karena gula meresap lebih lambat daripada garam dan karena itu di Jepang dimasukkan lebih dulu. Lanjutkan menumis dengan api sedang sambil terus diaduk hingga cairannya hampir habis, alkoholnya menguap, dan sayuran terlapisi glasir yang mengilap, tetapi masih renyah.
Angkat wajan dari kompor, taburkan wijen sangrai, lalu aduk rata. Sajikan kinpira hangat, pada suhu ruang, atau dingin, karena dalam keadaan dingin pun rasanya sama lezatnya sehingga sangat cocok dibuat lebih dulu.
Redaksi: Peter Hölzer, kepala koki dan ahli daging bersertifikat
Resep serupa

Culinse · 15 min
Goma-Dressing — Dressing Wijen

Culinse · 25 min
Zaru-Ramen — Mi Ramen Dingin dengan Saus Cocolan

Culinse · 25 min
Niboshi-Dashi — Kaldu Ikan Teri untuk Ramen

Culinse · 35 min
Napolitan — Spageti dengan Saus Tomat ala Yokohama

Culinse · 50 min
Ogikubo-Ramen dengan Shoyu Ikan Teri

Culinse · 75 min
Shokupan — Roti Susu Jepang

Culinse · 40 min
Nabeyaki-Ramen ala Susaki

Culinse · 55 min