Nan û dew — Roti Sisa Kemarin dalam Yoghurt Asam

15 min · 4 porsi · 8 Bahan-bahan

Bahan-bahan

  • 200 g roti pipih sisa kemarin (lihat resep Nanê tenûrê — Roti Pipih dari Tungku Tanah Liat, Dipanggang di Atas Batu dalam Oven; atau roti pipih Arab siap beli yang sudah benar-benar kering)
  • 1 siung bawang putih
  • 0.5 sdt garam
  • 500 g yoghurt (lihat resep Mast — Yoghurt Buatan Sendiri; atau yoghurt tawar siap beli, lemak 3,5%)
  • 500 ml air dingin
  • 1 buah mentimun (sekitar 400 g)
  • 2 sdt daun mint kering
  • es batu secukupnya

Cara membuat

  1. Patahkan roti menjadi potongan seukuran suapan, sekitar 3 cm; roti harus benar-benar kering dan keras agar tidak hancur di dalam yoghurt.
  2. Kupas bawang putih, parut sangat halus, lalu haluskan bersama garam hingga menjadi pasta. Aduk yoghurt dalam mangkuk besar hingga licin, tuang air dingin sedikit demi sedikit sambil diaduk, lalu campurkan pasta bawang putih.
  3. Cuci mentimun, belah memanjang menjadi empat, potong dadu kecil, lalu masukkan ke dalam yoghurt. Remas daun mint di antara jari-jari dan taburkan di atasnya, sisihkan sejumput untuk taburan, lalu aduk semuanya.
  4. Aduk balik potongan roti ke dalamnya dan diamkan hingga roti menyerap kuah, tetapi bagian tengahnya masih sedikit kenyal.
  5. Bagikan ke dalam mangkuk-mangkuk dalam, tambahkan beberapa es batu, taburi sisa daun mint, dan segera santap dengan sendok. Nan û dew disantap dingin dan tidak pernah dipanaskan.
  6. Tips: Jika roti masih lembut, keringkan potongannya dalam oven yang sudah dipanaskan pada suhu 160°C (api atas-bawah) di rak tengah selama sekitar 10 menit, lalu biarkan dingin. Sebagai pengganti yoghurt dan air, dapat juga digunakan 1 liter Dew — Minuman Yoghurt dengan Mint; jika yoghurtnya sangat lembut rasanya, tambahkan sedikit air lemon agar lebih asam. Sisa hidangan tidak dapat disimpan karena rotinya akan hancur.
Kembali

KurdiSupVegetarian

Nan û dewRoti Sisa Kemarin dalam Yoghurt Asam

Hidangan musim panas Kurdi dari Qamishli dan Jazira di Suriah timur laut: di desa-desa sekitar Dirbêsiyê, pada hari-hari yang panas, roti tenûr sisa kemarin dimasukkan ke dalam semangkuk yoghurt dingin yang sedikit asam dan diencerkan dengan air. Pelengkapnya adalah mentimun yang renyah, sedikit bawang putih, dan daun mint kering; rotinya menyerap kuah, tetapi bagian tengahnya masih sedikit kenyal. Disajikan dengan es batu, sup dingin ini menyegarkan sekaligus mengenyangkan, dan siap dalam beberapa menit tanpa perlu dimasak sama sekali.

15

menit

4

porsi

8

Bahan-bahan

Nan û dew — Roti Sisa Kemarin dalam Yoghurt Asam – Resep dan gambar dibuat dengan AI, telah diperiksa oleh tim redaksi