JepangKyushuCamilanBebas laktosaTinggi protein
Satsuma-age ala KagoshimaKue Ikan Goreng
Hidangan klasik Jepang dari Kyushu: di Kagoshima — Satsuma adalah nama lama daerah ini — kue ikan berwarna cokelat keemasan yang kenyal memantul ini adalah bagian dari keseharian; menurut tradisi, cara pembuatannya datang ke sana dari selatan melalui Okinawa, dan di Kagoshima kue ikan ini dibumbui lebih manis daripada di tempat lain. Berbeda dengan Kakiage — Gorengan Tempura Sayuran dan Udang, di sini tidak ada yang dibalut adonan: kue ikan ini terbuat dari fillet ikan yang dihaluskan, dikocok bersama gula, garam, dan tepung pati menjadi pasta yang licin, lalu digoreng dalam minyak — di Kagoshima, inilah oleh-oleh yang paling khas, sekaligus isian berbagai hidangan rebusan seperti Oden — Hidangan Rebusan Musim Dingin dengan Lobak, Telur, dan Tahu. Pastanya mengandung sake dan mirin, sehingga mengandung alkohol yang menguap selama dimasak, dan didiamkan di kulkas selama 30 menit sebelum dibentuk.
45
menit
4
porsi
13
Bahan-bahan

Cara membuat
Bilas fillet ikan sebentar di bawah air dingin, lalu tepuk-tepuk hingga benar-benar kering dengan tisu dapur. Usap fillet dengan ujung jari dan cabut duri yang tersisa dengan pinset, karena di dalam food processor duri hanya akan tercacah dan nantinya tertinggal di dalam kue ikan. Potong ikan menjadi dadu berukuran 2 cm, lalu simpan di tempat dingin hingga saatnya diolah.
Masukkan dadu ikan bersama garam ke dalam food processor atau blender, lalu haluskan hingga menjadi pasta yang lengket dan mengilap yang bisa ditarik seperti benang; sesekali kerok pinggirannya dengan spatula. Garam melarutkan protein dalam ikan dan membuat pasta elastis, sehingga kue ikan nantinya kenyal memantul, bukan rapuh.
Tambahkan gula, sake, mirin, pati kentang, dan putih telur, lalu haluskan sebentar lagi hingga pasta licin, berwarna terang, dan merata. Jangan menghaluskan lebih lama dari yang diperlukan, karena pisau memanaskan adonan, dan pasta ikan yang hangat akan menjadi lembek dan lengket.
Kupas wortel dan potong menjadi batang-batang halus sepanjang sekitar 3 cm, lalu bersihkan daun bawang dan iris tipis. Aduk balik keduanya ke dalam pasta ikan dengan spatula, tutup mangkuk, lalu simpan pasta di tempat dingin agar lebih padat dan lebih mudah dibentuk.
Tuang minyak untuk menggoreng ke dalam panci yang tinggi dan berat dengan kapasitas setidaknya 3 liter sehingga paling banyak terisi sepertiganya, lalu panaskan hingga 160°C; pada sumpit kayu kering yang dicelupkan, akan naik gelembung-gelembung halus secara perlahan. Mulai sekarang, jangan pernah meninggalkan panci tanpa pengawasan dan jangan biarkan air masuk ke dalam minyak, karena itu jaga agar tangan, penjepit, dan piring tetap kering. Jika minyak sampai terbakar, jangan pernah memadamkannya dengan air, melainkan tutup panci dengan tutupnya dan matikan kompor.
Olesi tangan tipis-tipis dengan minyak untuk tangan agar pasta yang lengket tidak menempel. Bentuk pasta menjadi dua belas lonjong pipih sepanjang sekitar 8 cm dan setebal 1,5 cm, ratakan permukaannya, lalu letakkan kue ikan di atas piring yang diolesi sedikit minyak.
Luncurkan enam kue ikan satu per satu ke dalam minyak dengan arah menjauhi tubuh, lalu goreng sambil dibalik sekali hingga seluruhnya berwarna cokelat keemasan, tampak mengembang, dan mengapung di permukaan. Suhu yang rendah itu penting: dengan begitu, kue ikan matang hingga ke tengah sebelum gula membuat kulit luarnya terlalu gelap.
Angkat kue ikan dan tiriskan di atas rak kawat. Sebagai uji, belah satu kue ikan dari tahap pertama: bagian dalamnya harus putih dan padat dan tidak boleh ada lagi bagian yang tampak bening; jika belum, masukkan kembali sisa kue ikan dari tahap ini ke dalam minyak sebentar. Goreng tahap kedua dengan cara yang sama.
Setelah itu, matikan kompor dan biarkan minyak di dalam panci hingga benar-benar dingin. Tuang minyak yang sudah dingin melalui saringan halus ke dalam botol dan gunakan kembali satu kali, sebaiknya lagi untuk ikan karena aroma ikannya; minyak tidak boleh dibuang ke saluran pembuangan.
Kupas jahe dan parut halus, lalu tuang kecap asin ke dalam mangkuk-mangkuk kecil. Sajikan satsuma-age hangat atau suam-suam kuku dengan setumpuk kecil jahe; saat makan, letakkan sedikit jahe di atas kue ikan, lalu celupkan sebentar ke dalam kecap asin.
Redaksi: Peter Hölzer, kepala koki dan ahli daging bersertifikat
Resep serupa

Culinse · 170 min
Kagoshima-Tonkotsu — Iga Babi yang Dimasak Perlahan dengan Miso dan Gula Hitam

Culinse · 45 min
Kagoshima-Ramen dengan Kaldu Tonkotsu dan Ayam

Culinse · 35 min
Kakuni-Ramen — Ramen dengan Perut Babi yang Dimasak Perlahan ala Nagasaki

Culinse · 55 min
Champon — Mi Kuah ala Nagasaki

Culinse · 40 min
Minyak Aromatik untuk Ramen — Minyak Negi dan Mayu

Culinse · 30 min
Nagahama-Ramen dengan Mi Sangat Tipis

Culinse · 35 min
Tamana-Ramen dengan Keripik Bawang Putih

Culinse · 60 min