JermanSchleswig-HolsteinHidangan utamaTinggi protein
Matjes nach Hausfrauenart (Ikan Haring Saus Krim Apel) dengan Kentang Rebus Berkulit
Hidangan klasik Jerman dari Schleswig-Holstein: Glückstadt di tepi Sungai Elbe dikenal sebagai kampung halaman matjes di Jerman. Fillet ikan haring yang diasinkan ringan ini tetap mentah dan direndam dalam saus dari crème fraîche, yoghurt, bawang bombai, apel, dan acar mentimun hingga semuanya terasa lembut sekaligus segar. Pendampingnya adalah kentang rebus berkulit yang masih panas.
45
menit
4
porsi
12
Bahan-bahan

Cara membuat
Bilas fillet matjes dengan air dingin, tepuk-tepuk hingga kering, lalu potong seukuran sekali suap. Matjes adalah ikan haring mentah yang diasinkan; ikan ini tidak dimasak, tetapi hanya direndam dalam saus dingin.
Aduk crème fraîche bersama yoghurt, mustard, gula, air jeruk lemon, dan merica hingga licin.
Iris tipis bawang bombai berbentuk cincin. Kupas apel, buang hatinya, lalu potong dadu; iris acar mentimun memanjang. Masukkan semuanya bersama daun dill ke dalam saus, lalu aduk rata.
Tata potongan matjes dalam mangkuk, siram dengan saus hingga tertutup seluruhnya, lalu tutup mangkuk dan diamkan di lemari es agar bumbunya meresap.
Cuci kentang, lalu rebus beserta kulitnya dalam air bergaram hingga mudah ditusuk.
Tiriskan kentang, biarkan sebentar hingga uapnya hilang, lalu kupas. Aduk perlahan matjes sekali lagi, lalu sajikan dengan kentang rebus berkulit yang masih panas.
Redaksi: Peter Hölzer, kepala koki dan ahli daging bersertifikat
Resep serupa

Culinse · 50 min
Sup Ikan Laut Utara

Culinse · 45 min
Lobster ala Helgoland

Culinse · 60 min
Schnüsch (rebusan sayuran muda dalam susu khas Schleswig-Holstein)

Culinse · 160 min
Bebek Isi Buah Kering ala Holstein

Culinse · 16 min
Telur Orak-Arik dengan Udang Kecil

Culinse · 140 min
Holsteiner Kohlpudding (puding kubis isi daging cincang khas Holstein)

Culinse · 175 min
Paha Domba Panggang dengan Buncis

Culinse · 40 min