JepangPendampingVegetarianVegan
Furofuki DaikonLobak Rebus dengan Saus Miso
Hidangan klasik Jepang yang di seluruh Jepang tersaji pada hari-hari musim dingin yang dingin: untuk furofuki daikon, irisan tebal lobak dimasak perlahan dalam air bersama kombu dan sesendok beras hingga bening tembus pandang dan sumpit masuk tanpa hambatan, lalu disajikan panas mengepul di dalam mangkuk dengan saus miso manis-asin yang mengilap, parutan kulit lemon segar, dan wijen. Berbeda dengan Oden — Rebusan Musim Dingin dengan Lobak, Telur, dan Tahu, di sini lobak sendirilah yang menjadi pusat perhatian: seiris tebal lobak yang bening dan lembut, direbus dalam air kombu, dengan sesendok saus miso manis — menurut cerita, salah satu cara tertua untuk menyantapnya. Untuk 4 porsi.
60
menit
4
porsi
7
Bahan-bahan

Cara membuat
Cuci lobak dan potong empat iris dari bagian yang tebal, masing-masing setebal 4 cm; di bagian ini lobak berair dan lembut rasanya, sedangkan ke arah ujung rasanya makin pedas. Kupas irisan lobak dengan tebal, sekitar 3 mm, karena tepat di bawah kulitnya terdapat lapisan berserat yang tetap alot meskipun sudah direbus lama.
Bulatkan pinggiran setiap irisan di sekelilingnya dengan pengupas sayur atau pisau kecil (mentori): dengan begitu irisan tidak saling berbenturan saat direbus, tidak hancur, dan air rebusan tetap bening. Sayat salah satu sisi potongan secara bersilang sedalam sekitar 1 cm, agar panas masuk merata hingga ke tengah dan irisan nantinya mudah dibelah dengan sumpit.
Lap kombu dengan kain dapur lembap, tetapi jangan dicuci, karena lapisan putihnya membawa banyak rasa. Letakkan kombu di dasar panci lebar berdiameter sekitar 22 cm, susun irisan lobak berdampingan di atasnya dengan sisi bersayat menghadap ke bawah, lalu tuang air hingga lobak terendam dengan baik; kombu sekaligus mencegah lobak lengket di dasar panci.
Masukkan beras ke dalam kantong saring teh atau ikat dalam selembar kain kasa, lalu letakkan di samping lobak. Patinya menghilangkan rasa pedas dan pahit lobak serta menjaga warnanya tetap putih bersih; di dalam kantong, air rebusan tetap bening dan tidak ada butir beras yang menempel pada lobak.
Panaskan panci dengan api sedang hingga mendidih, lalu kecilkan api hingga air rebusan hanya bergetar pelan: rebusan yang bergolak membuat kombu berlendir, mengeruhkan air rebusan, dan merusak pinggiran lobak. Letakkan lingkaran kertas roti dengan lubang kecil di tengahnya langsung di atas permukaan (otoshibuta), agar irisan lobak tetap terendam. Masak hingga lobak bening tembus pandang dan sumpit kayu masuk tanpa hambatan hingga ke tengah.
Lakukan uji kematangan pada irisan yang paling tebal: jika bagian tengahnya masih putih dan keras, masak perlahan 10 menit lagi dan, jika perlu, tambahkan sedikit air panas agar irisan tetap terendam. Kemudian angkat kantong beras dan jaga lobak tetap hangat di dalam air rebusan dalam keadaan tertutup di atas api paling kecil; dengan begitu lobak terus menyerap rasa lembut kombu.
Sementara itu, hangatkan dengaku-miso dalam panci kecil dengan api kecil sambil terus diaduk hingga mengilap dan mengalir perlahan dari sendok. Jika terlalu kental, aduk 1 hingga 2 sdm air rebusan lobak yang panas ke dalamnya. Saus yang kental akan menggelembung dan sedikit memercik, jadi aduklah dengan menjaga jarak.
Cuci lemon dengan air panas, keringkan, lalu parut halus hanya kulit kuningnya, karena lapisan putih di bawahnya terasa pahit. Remas wijen sedikit di antara ujung jari agar aromanya lebih kuat.
Angkat irisan lobak dari air rebusan dengan sendok saring, tiriskan sebentar, lalu letakkan di dalam empat mangkuk dalam dengan sisi bersayat menghadap ke bawah. Tuang sesendok air rebusan panas ke setiap mangkuk agar lobak tetap lembap, lalu letakkan masing-masing 2 sdm dengaku-miso sebagai gundukan tebal di atasnya.
Taburi dengan parutan kulit lemon dan wijen, lalu sajikan segera. Lobak menyimpan panas lama dan bagian dalamnya lebih panas daripada kelihatannya: belah menjadi potongan kecil dengan sumpit atau sendok dan biarkan dingin sebentar.
Redaksi: Peter Hölzer, kepala koki dan ahli daging bersertifikat
Resep serupa

Culinse · 25 min
Annin Dofu — Puding Almond dengan Buah ala Jepang-Tionghoa

Culinse · 45 min
Tebasaki — Sayap Ayam Renyah ala Nagoya

Culinse · 20 min
Saus Teriyaki — Resep Dasar

Culinse · 45 min
Iekei-Ramen ala Yokohama

Culinse · 45 min
Tonkatsu — Daging Babi Goreng Tepung Panir dengan Kubis Iris dan Saus Tonkatsu

Culinse · 50 min
Shabu-Shabu — Daging Sapi dalam Kuah Kombu dengan Dua Saus

Culinse · 55 min
Anpan — Roti Manis Isi Pasta Kacang

Culinse · 35 min