TiongkokSichuan dan ChongqingHidangan utamaBebas laktosa
Suancai Yu ala ChongqingIkan dengan Sawi Asam dalam Kuah Asam
Klasik Tiongkok dari Sichuan dan Chongqing: Suancai Yu berarti ikan dengan sawi asam, dan menurut tradisi hidangan ini berasal dari dapur para nelayan di tepi Sungai Yangtze dekat Chongqing. Irisan ikan yang sangat tipis dan empuk terendam dalam kuah kuning keemasan yang segar asam dan pedas dengan sawi acar, dan di atasnya cabai kering serta lada Sichuan berderak ketika disiram minyak panas pada akhirnya. Sawi acar di Sichuan diasamkan secara fermentasi asam laktat dan di sini dibeli jadi; sawi ini tidak ada hubungannya dengan sawi putih dari resep Suan Cai ala Tiongkok timur laut — Sawi Putih Fermentasi Asam Laktat.
65
menit
4
porsi
15
Bahan-bahan

Cara membuat
Raba fillet dengan jari untuk mencari tulang, lalu cabut tulang yang besar dengan pinset. Letakkan fillet dengan sisi kulit menghadap ke bawah di talenan, lalu iris dengan pisau yang dimiringkan dari arah ekor menjadi irisan lebar setebal 5 mm; pada akhirnya tarik pisau mendatar menyusuri kulit sehingga kulit tertinggal. Cincang kepala dan tulang menjadi potongan sebesar 5 cm, bilas, lalu tepuk-tepuk hingga benar-benar kering.
Goyang-goyangkan irisan ikan sebentar dalam air dingin hingga airnya tetap jernih, lalu tekan-tekan hingga kering dengan tisu dapur. Pijat dengan jari bersama 1 sdt garam, lada putih, dan putih telur hingga terasa agak lengket, lalu aduk maizena dan terakhir 1 sdm minyak, dan simpan irisan tertutup di dalam kulkas.
Bilas sawi acar sebentar dengan air dingin, peras kuat-kuat, dan potong menjadi potongan selebar 1 cm. Kupas jahe lalu iris tipis, memarkan 3 siung bawang putih dan cincang halus 3 siung lainnya, dan potong cabai acar menjadi potongan. Potong cabai kering menjadi potongan sepanjang 2 cm dan goyangkan keluar bijinya yang lepas, iris daun bawang menjadi cincin, dan petik kasar daun ketumbar.
Panaskan wajan wok dengan api besar, tuang 4 sdm minyak, lalu tumis kepala dan tulang ikan dari kedua sisi hingga kuning keemasan; siapkan tutup yang pas sebagai pelindung percikan karena ikan yang basah memercik di dalam minyak panas.
Masukkan jahe, bawang putih yang dimemarkan, dan cabai acar, lalu tumis sebentar, kemudian masukkan sawi acar dan tumis kering sambil diaduk hingga beraroma asam yang kuat.
Tuang air mendidih sekaligus dan didihkan semuanya dengan api besar hingga bergolak sampai kuahnya agak keruh, kuning keemasan, dan terasa sawi acar. Koreksi rasa dengan sisa garam.
Angkat kepala, tulang, dan sawi acar dengan sendok berlubang; buang tulangnya dan masukkan sawi acar ke dalam mangkuk besar tahan panas dari keramik atau logam berkapasitas minimal 3 liter. Tuang kuah melalui saringan halus kembali ke wajan wok agar tidak ada tulang lepas yang tertinggal di dalamnya.
Biarkan kuah hanya mendidih pelan, lalu masukkan irisan ikan satu per satu tanpa langsung diaduk agar lapisan pati tidak terlepas. Biarkan matang dengan api kecil hingga irisan berwarna putih dan melengkung.
Patahkan irisan yang paling tebal: dagingnya terlepas berlapis-lapis, di dalamnya tidak bening lagi, dan suhunya 62–65 °C; jika belum, biarkan matang satu menit lagi. Tuang irisan ikan dan kuah dengan hati-hati ke atas sawi acar di dalam mangkuk, lalu taburkan bawang putih cincang, cabai kering, lada Sichuan, dan daun bawang di atasnya.
Panaskan 4 sdm minyak sisanya dalam panci kecil hingga sedikit berkilauan, lalu segera tuang ke atas bumbu: minyak mendesis dan berbusa kuat, jadi jauhkan wajah dan tangan serta jauhkan anak-anak dari meja. Taburkan daun ketumbar dan segera sajikan; ikan mas memiliki tulang halus berbentuk garpu, jadi periksa dulu irisan untuk anak-anak dari tulang.
Redaksi: Peter Hölzer, kepala koki dan ahli daging bersertifikat
Resep serupa

Culinse · 90 min
Huoguo ala Chongqing — Hotpot Pedas untuk Dimasak Sendiri

Culinse · 60 min
Lazi Ji ala Chongqing — Ayam Renyah di antara Cabai Kering

Culinse · 100 min
bumbu dasar hot pot ala Chongqing — dengan Lemak Sapi atau Minyak Nabati

Culinse · 18 min
Saus Yuxiang — Saus Aroma Ikan Tanpa Ikan

Culinse · 65 min
Huiguo Rou — Daging Babi Dimasak Dua Kali

Culinse · 45 min
Dan Dan Mian ala Chengdu — Mi dengan Minyak Cabai dan Daging Cincang Renyah

Culinse · 30 min
Ganshao Xiaren — Udang dalam Saus Pedas ala Sichuan

Culinse · 80 min