IrlandesaUlsterDesayunoVegetarianaVegana
Mermelada de ciruelas damascenasDamson Jam
Un plato irlandés de Úlster (Armagh): a finales del verano, cuando en los huertos antiguos y en los setos maduran las pequeñas ciruelas damascenas, cubiertas de una pruina azulada, según la tradición se prepara con ellas una mermelada de un violeta profundo. Las frutas se cuecen con hueso hasta que la piel se ablanda, y los huesos se van retirando poco a poco con la espumadera; así la mermelada resulta intensa, entre amarga y ácida, con sabor a ciruela y un toque de almendra. Sobre tostadas, pan de soda y scones, es uno de los clásicos del desayuno irlandés.
75
minutos
5
raciones
3
Ingredientes

Elaboración
Pon dos o tres platitos en el congelador para que estén helados más adelante, en la prueba de gelificación. Enjuaga con agua muy caliente cinco tarros de rosca de 250 ml y sus tapas, y déjalos escurrir boca abajo sobre un paño limpio.
Lava las ciruelas damascenas, quítales los rabillos y las hojas y aparta las frutas dañadas. Deja las frutas enteras y cuéntalas, para saber después cuántos huesos hay que sacar.
Pon las ciruelas con el agua en una olla ancha y alta, llévalas a ebullición y déjalas cocer a fuego medio, sin tapar, hasta que la piel esté completamente blanda y las frutas se deshagan; remueve de vez en cuando.
Retira la olla del fuego, incorpora el azúcar removiendo y disuélvelo a fuego suave, sin dejar de remover, hasta que ya no se note ningún crujido. Sube el fuego solo cuando el azúcar se haya disuelto por completo.
Deja que la mermelada hierva a borbotones, removiendo a menudo por el fondo. Retira con la espumadera los huesos que suban a la superficie, y también la espuma.
Para la prueba de gelificación, pon una cucharadita de mermelada en un plato frío, déjala enfriar un momento y empújala con el dedo: si la superficie se arruga, la mermelada está lista; si no, sigue cociéndola unos minutos más y vuelve a comprobarlo. Si tienes un termómetro de azúcar, cuécela hasta 104 a 105 °C.
Saca con la espumadera los huesos restantes hasta que la cuenta salga más o menos bien. Llena los tarros con la mermelada caliente hasta justo por debajo del borde, limpia bien los bordes y cierra los tarros de inmediato y con firmeza.
Deja enfriar los tarros y guárdalos en un lugar fresco y oscuro; allí la mermelada se conserva aproximadamente un año. Pon en la nevera cualquier tarro abierto y consúmelo en el plazo de cuatro semanas.
Redacción: Peter Hölzer, jefe de cocina y maestro carnicero
Recetas similares

Culinse · 120 min
Marmalade Pudding — pudin al vapor con mermelada de naranja

Culinse · 40 min
Belfast Bap — panecillo de Belfast

Culinse · 29 min
Treacle Scones — scones de melaza

Culinse · 26 min
Soda Farls — cuartos de pan de soda hechos en sartén

Culinse · 20 min
Honeycomb Ice Cream — helado de vainilla con trocitos de Yellowman

Culinse · 40 min
Onion Sauce — salsa blanca de cebolla para el ganso y el carnero

Culinse · 45 min
Potato and Lovage Soup — sopa de patata y levístico

Culinse · 80 min