KurdaEntranteVegetarianaSin gluten
Boranîkespinacas en yogur al ajo
Un clásico kurdo de Diyarbakır y Mardin, en el sureste de Turquía: el Boranîk son espinacas frescas en hoja que se rehogan con cebolla en aceite de oliva hasta que se reducen, se dejan enfriar y luego se mezclan con yogur al ajo bien fresco. En turco, este plato se llama Ispanak boranisi, y en persa, Borani-ye esfenaj. Las espinacas tienen un sabor suave y delicado, el yogur es fresco y con un intenso toque de ajo, y una cucharada de aceite rojo de pimiento por encima aporta color y un ligero picor.
27
minutos
4
raciones
8
Ingredientes

Elaboración
Limpia las espinacas, corta los tallos gruesos y lava bien las hojas dos o tres veces en un bol grande con agua fría, hasta que no quede arena en el fondo. Escúrrelas en un colador y pícalas en trozos grandes.
Pela la cebolla y pícala en dados finos. Calienta el aceite de oliva a fuego medio en una olla ancha y pocha la cebolla hasta que esté transparente.
Añade las espinacas por tandas, espolvoréalas con una pizca de la sal y remuévelas hasta que se reduzcan y estén tiernas y de un verde oscuro.
Pasa las espinacas a un colador, déjalas enfriar y escúrrelas bien apretando con una cuchara o con las manos, para que el yogur no quede aguado.
Pela el ajo, rállalo fino y mézclalo con el yogur y el resto de la sal hasta obtener una crema lisa; incorpora las espinacas escurridas. Extiende la mezcla en un cuenco plano y haz un hueco con el dorso de una cuchara.
Derrite la mantequilla o margarina a fuego medio en una sartén pequeña hasta que haga espuma, retírala del fuego e incorpora los copos de pimiento, removiendo hasta que la grasa se tiña de rojo. Vierte enseguida el aceite de pimiento en el hueco y por encima, y sirve frío o a temperatura ambiente.
Consejo: Combina bien con pan plano caliente, arroz y carne a la parrilla; con un puñado de nueces picadas, el plato resulta más contundente. Enfría rápidamente las espinacas o el Boranîk que sobren, guárdalos enseguida en la nevera y consúmelos en el plazo de un día; las espinacas cocinadas no se recalientan más de una vez. Si preparas el aceite de pimiento con aceite de oliva en lugar de mantequilla o margarina, el plato queda más ligero.
Redacción: Peter Hölzer, jefe de cocina y maestro carnicero
Recetas similares

Culinse · 95 min
Aşî gezne — sopa de ortigas con trigo y Dew

Culinse · 120 min
Qeymax — nata de leche hervida

Culinse · 60 min
Savara tolikê — bulgur con malva o espinacas

Culinse · 30 min
Bilûl — sémola en mantequilla clarificada con sirope de uva

Culinse · 15 min
Sîrik — requesón de suero con ajo

Culinse · 65 min
Şîrbirinc — arroz con leche al agua de rosas

Culinse · 20 min
Cacixa Wanê — yogur con hierbas al estilo de Van

Culinse · 80 min