KurdaPlato principalSin gluten
Borani al estilo de Sanandajberenjena con carne picada y yogur
Un clásico kurdo de Sanandaj y Mahabad, en el noroeste de Irán: en Sanandaj, Sine en kurdo, el Borani es un plato por capas de láminas de berenjena fritas hasta quedar doradas, carne picada de cordero bien especiada con cebolla y cúrcuma, y yogur al ajo frío. En el resto de Irán, el Borani se conoce sobre todo sin carne, como Borani-ye Bademjan. A diferencia del Bacanreşk bi mast û sîr — berenjena frita con yogur al ajo, que prescinde por completo de la carne, la carne picada convierte esta versión en un plato principal contundente, y la menta dorada en aceite le da por encima su aroma característico.
70
minutos
4
raciones
10
Ingredientes

Elaboración
Lava las berenjenas, corta el pedúnculo y córtalas a lo largo en láminas de aproximadamente 1 cm. Espolvorea las láminas por ambos lados con 1 cucharadita de sal y déjalas sobre una tabla para que suelten agua.
Mientras tanto, pela el ajo, rállalo fino o pásalo por el prensaajos y mézclalo con el yogur y una pizca de la sal hasta obtener una crema lisa; resérvalo en la nevera. El yogur no se calienta, porque se cortaría.
Pela las cebollas y pícalas en dados finos. Calienta 2 cucharadas de aceite en una sartén y fríe las cebollas, removiendo, hasta que estén tiernas y doradas.
Añade la carne picada, desmenúzala con la espátula y dórala bien suelta hasta que se haya evaporado el jugo. Incorpora la cúrcuma, el resto de la sal y la pimienta y sofríe brevemente; la carne debe estar hecha por completo y alcanzar 70 °C, sin zonas rosadas.
Seca las láminas de berenjena con papel de cocina. En una segunda sartén, calienta 2 cucharadas de aceite por cada tanda y fríe las láminas a fuego medio por ambos lados hasta que estén doradas y muy tiernas; déjalas escurrir sobre papel de cocina.
Calienta las 2 cucharadas de aceite restantes en una sartén pequeña, echa la menta seca y dórala solo unos segundos, removiendo, hasta que desprenda aroma; retírala del fuego enseguida, porque se quema muy rápido.
Cubre una fuente plana con la mitad de las berenjenas, reparte encima la mitad de la carne picada y úntala con la mitad del yogur al ajo. Forma una segunda capa con el resto de las berenjenas, el resto de la carne y el yogur restante, y rocía por encima el aceite de menta. Sirve templado.
Consejo: Acompáñalo con pan plano caliente, mejor aún Nanê sêlê — pan plano finísimo de plancha abombada, para coger las capas. Si quieres menos grasa, pincela las láminas de berenjena con una capa fina de aceite y hornéalas a 220 °C con calor arriba y abajo, a media altura, unos 20 minutos, hasta que estén doradas. La carne y las berenjenas se pueden freír el día anterior y guardar tapadas en la nevera; antes de montar las capas, calienta bien la carne hasta que vuelva a alcanzar 70 °C.
Redacción: Peter Hölzer, jefe de cocina y maestro carnicero
Recetas similares

Culinse · 135 min
Şileya qeysî — cordero con albaricoques

Culinse · 70 min
Kebabê kurdî — trozos grandes de cordero al fuego abierto

Culinse · 55 min
Kebaba bacanan — brochetas de berenjena y carne picada

Culinse · 55 min
Tike — dados de cordero marinados en brocheta

Culinse · 42 min
Qelîsêl — cordero con pimiento y tomate en la sartén Sêl

Culinse · 60 min
Kartolên pîvazan — patatas con cebolla y Qawirme

Culinse · 115 min
Beh bi goşt — membrillos con cordero y lentejas

Culinse · 45 min