Bostana — ensalada finamente picada con Isot y menta

25 min · 4 raciones · 11 Ingredientes

Ingredientes

  • 4 unidad tomates firmes y maduros (unos 500 g)
  • 2 unidad pimientos verdes italianos
  • 1 unidad cebolla
  • 1 manojo perejil de hoja lisa
  • 40 g nueces peladas (opcional)
  • 1 cucharada Isot (copos de pimiento ahumado de Urfa)
  • 1 cucharadita menta seca
  • 2 cucharada melaza de granada (ver la receta Dimsê hinaran — melaza de granada casera; o melaza de granada comprada, en turco Nar ekşisi)
  • 1 cucharada zumo de limón
  • 3 cucharada aceite de oliva
  • 0.5 cucharadita sal

Elaboración

  1. Lava los tomates, retira el pedúnculo y córtalos en dados muy finos. Sigue picando los dados sobre la tabla con un cuchillo grande y pesado hasta obtener un puré jugoso con trocitos, y pásalo con todo su jugo a un bol.
  2. Quita el tallo y las semillas a los pimientos, pela la cebolla y pica ambos igual de finos. Lava el perejil, sacúdelo para secarlo y pícalo fino junto con los tallos tiernos; añádelo todo a los tomates.
  3. Pica las nueces primero en trozos grandes y luego finas, hasta que solo queden migas pequeñas, e incorpóralas.
  4. Añade el Isot, la menta desmenuzada entre los dedos, la melaza de granada, el zumo de limón, el aceite de oliva y la sal, y mézclalo todo bien. No uses batidora, porque la ensalada quedaría pastosa y aguada.
  5. Deja reposar la ensalada para que los copos de Isot se ablanden y los sabores se integren.
  6. Remueve otra vez, rectifica de sazón y sirve en un cuenco plano.
  7. Consejo: Tapada en la nevera, la Bostana se conserva un día y queda aún más jugosa. Si te gusta más picante, pica también una guindilla pequeña o usa más Isot. Combina bien con Kebab al estilo de Erbil — brochetas de cordero picado sobre pan plano con cebolla al zumaque y con pan plano caliente.
Volver

KurdaBerwarEnsaladaVegetarianaVegana

Bostanaensalada finamente picada con Isot y menta

Un clásico kurdo de Diyarbakır y Mardin, en el sureste de Turquía: la Bostana es una ensalada de tomate, pimiento italiano, cebolla, perejil y nueces que se pican con un cuchillo grande hasta que casi forman una pasta rústica y jugosa. En turco también se llama Bostana, y en Diyarbakır y Urfa nunca falta en la mesa cuando hay kebab. El Isot, la menta seca y la melaza de granada le aportan un calor ahumado y una acidez afrutada y, a diferencia de la Zelateya kurdî — ensalada de tomate, pepino y cebolla con zumaque, cuyas verduras se quedan en dados bien definidos, la Bostana se come a cucharadas y se rebaña con pan.

25

minutos

4

raciones

11

Ingredientes

Bostana — ensalada finamente picada con Isot y menta – Receta e imagen creadas con IA, revisadas editorialmente