Sanxian Jiaozi al estilo de Shandongcon cerdo, gambas y ajo chino
Un clásico chino de Shandong: los Sanxian Jiaozi, literalmente «empanadillas de los tres frescos», combinan en la costa de Shandong carne picada de cerdo, gambas picadas gruesas y ajo chino, y llegan a la mesa sobre todo en la Fiesta de la Primavera en el norte, cuando la familia las dobla junta la víspera. La carne picada se remueve con agua de jengibre y cebolleta siempre en el mismo sentido hasta que queda jugosa y ligeramente elástica, los trozos de gamba crujen al morder y el ajo chino se transparenta en verde a través de la masa blanda y cocida; la receta rinde unas 40 unidades. A diferencia de las gyoza japonesas —empanadillas fritas con cerdo y col— y de las Gogi-Mandu coreanas —empanadillas con cerdo, tofu y fideos de cristal—, estas jiaozi se hacen con una masa firme de agua fría y se cuecen en agua a borbotones, y el relleno vive de las gambas y del ajo chino en lugar de col o tofu.
100
minutos
4
raciones
15
Ingredientes

Elaboración
Amasa la masa de jiaozi según la receta base y déjala reposar tapada; mientras tanto, prepara el relleno. Para el agua de jengibre y cebolleta, corta las cebolletas en trozos y el jengibre en rodajas, machaca ambos con los dedos en un bol, vierte por encima los 100 ml de agua fría y deja reposar.
Cuela el agua con un colador fino y escurre bien el jengibre y las cebolletas. Mezcla la carne picada en un bol grande con la salsa de soja, la sal y la pimienta blanca y remueve con palillos siempre en el mismo sentido; añade el agua de jengibre y cebolleta en cuatro tandas, incorporando cada una por completo antes de la siguiente, hasta que la masa brille, se vuelva tenaz y quede ligeramente elástica. Incorpora el aceite de sésamo y pon el relleno en la nevera.
Seca las gambas muy bien con papel de cocina y pícalas en trozos gruesos, del tamaño de un guisante, para que se noten como bocado en el relleno. Mezcla las gambas con la carne picada fría y vuelve a poner el bol en frío.
Lava el ajo chino, sacúdelo y sécalo a toquecitos hasta que quede bien seco y córtalo transversalmente en aros finos de 5 mm. Mézclalo enseguida en un segundo bol con el aceite vegetal, porque el aceite envuelve las superficies cortadas, de modo que no suelta agua y el relleno no se moja.
Estira la masa de jiaozi como en la receta base hasta obtener 40 discos redondos de 8 cm y tenlos listos bajo un paño. Solo ahora incorpora el ajo chino al relleno de carne con suavidad, sin remover; mantén el relleno frío, úsalo el mismo día y después limpia a fondo las manos y la tabla con agua caliente y lavavajillas.
Pon un disco en la palma de la mano, coloca en el centro una cucharadita colmada de relleno (unos 15 g) y dobla el disco en media luna, de modo que los bordes queden justo uno sobre otro; presiona con fuerza solo en el centro. Después, desde ambos lados con el pulgar y el índice, haz de 3 a 4 pequeños pliegues en la mitad delantera de la masa, empuja cada uno hacia el centro y presiónalo con firmeza contra la mitad trasera lisa, sacando el aire al hacerlo.
Vuelve a presionar todo el borde con fuerza entre el pulgar y el índice hasta que quede sellado por todas partes, y coloca las jiaozi con algo de separación sobre una tabla enharinada y tápalas hasta haberlas doblado todas. Para la salsa de acompañamiento, reparte el ajo de Laba con su vinagre y el vinagre negro de arroz en cuatro cuencos.
Lleva a ebullición fuerte 4 l de agua en una olla grande, echa 20 jiaozi y remueve enseguida con una espumadera con suavidad por el fondo para que no se peguen. En cuanto el agua vuelva a hervir, añade 150 ml de agua fría y, en la siguiente ebullición, otros 150 ml; así las jiaozi hierven tres veces y el relleno se cuece por completo sin que se abra la masa.
Las jiaozi están listas cuando, tras la tercera ebullición, flotan en la superficie y están llenas. Saca una y ábrela: el relleno debe estar cocido por completo, sin ningún punto rosado, las gambas completamente opacas, y en el centro debe haber 70 °C; si no, sigue cociendo 1 o 2 minutos más.
Saca las jiaozi con la espumadera, escúrrelas bien y sírvelas enseguida con la salsa de ajo de Laba. Cuece la segunda mitad de la misma manera en agua recién hervida, añadiendo de nuevo dos veces agua fría y comprobando una empanadilla.
Redacción: Peter Hölzer, jefe de cocina y maestro carnicero
Recetas similares

Culinse · 105 min
Bayu Jiaozi al estilo de Shandong — empanadillas rellenas de caballa

Culinse · 61 min
Masa de Jiaozi de colores — masa de colores teñida con espinacas, zanahoria y remolacha

Culinse · 32 min
Youmen Daxia al estilo de Qingdao — gambas gigantes estofadas

Culinse · 60 min
Huangmen Ji al estilo de Jinan — pollo estofado con shiitake

Culinse · 40 min
Muxu Rou — cerdo con huevo y hongos mu-err

Culinse · 70 min
Mantou al estilo de Shandong — panecillos de levadura firmes al vapor

Culinse · 55 min
Tangcu Liyu al estilo de Jinan — carpa agridulce

Culinse · 45 min