JaponesaPlato principalSin lactosa
Soboro Doncuenco de arroz con pollo picado y huevo revuelto en dos colores
Un clásico japonés que, en todo Japón, acaba en las cajas de bento y en la mesa familiar: en el soboro don, también llamado nishoku-don («cuenco en dos colores»), sobre arroz caliente se coloca en una mitad pollo picado muy desmenuzado, dulce y salado, y en la otra un huevo revuelto dulce de color amarillo dorado. Con tirabeques verdes como tercera franja se obtiene la versión tricolor (sanshoku-don), y un montoncito de jengibre rojo aporta frescor y picante. El sake y el mirin de la carne picada contienen alcohol, que se evapora durante la cocción.
30
minutos
4
raciones
13
Ingredientes

Elaboración
Pon el arroz a cocer con antelación según la receta básica —con el remojo y el reposo necesita algo menos de una hora— y mantenlo caliente y tapado hasta emplatar. Mientras se cuece el arroz, todo lo demás estará listo en media hora.
Pon a hervir agua en una olla pequeña. Lava los tirabeques, quítales los hilos por ambos extremos y escáldalos en el agua hirviendo a borbotones hasta que tengan un verde intenso.
Enfría enseguida los tirabeques en agua helada para que se mantengan crujientes y verdes, escúrrelos y córtalos en diagonal en tiras finas. Pela el jengibre y rállalo fino.
Pon la carne picada de pollo con la salsa de soja, el mirin, el sake, el azúcar y el jengibre en una sartén antiadherente fría. Toma cuatro palillos juntos en una mano (o unas varillas) y mézclalo todo a fondo hasta que la carne se haya repartido finamente en el líquido. Solo entonces enciende el fuego: así, al cocinarse, la carne se deshace en migas diminutas en lugar de en grumos.
Cocínala a fuego medio sin dejar de remover hasta que el líquido se haya evaporado casi por completo, la carne brille y también se haya evaporado el alcohol. La carne picada de pollo debe estar completamente hecha: las migas finas (soboro) estarán entonces de color marrón claro y firmes en todo su interior, sin ninguna zona rosada, y habrán alcanzado 75 °C.
Bate los huevos en un bol con el azúcar para el huevo y la sal hasta que el azúcar se haya disuelto.
Calienta el aceite en una segunda sartén antiadherente a fuego medio-bajo y vierte los huevos. Remueve enseguida sin parar con los palillos juntos, para que se formen migas finas y sueltas (iri tamago), y sigue removiendo hasta que el huevo esté completamente cuajado y no brille ninguna zona húmeda. Por el azúcar, el huevo se dora rápido; si se calienta demasiado, retira un momento la sartén del fuego sin dejar de remover.
Reparte el arroz caliente en cuatro cuencos y alisa la superficie con la pala para arroz. Con una cuchara, coloca la carne en una mitad y el huevo revuelto en la otra, de modo que en el centro quede una línea recta; una rasqueta que tape mientras tanto la mitad libre ayuda a conseguir un borde limpio.
Coloca las tiras de tirabeque como una franja verde sobre la línea divisoria o en el borde y pon al lado el jengibre rojo en un montoncito. Sirve enseguida o, para la caja de bento, deja que se enfríe por completo.
Redacción: Peter Hölzer, jefe de cocina y maestro carnicero
Recetas similares

Culinse · 40 min
Kitsune-Udon — udon con tofu guisado en caldo dulce

Culinse · 105 min
Anko — pasta dulce de judías rojas

Culinse · 60 min
Korokke — croquetas japonesas de patata

Culinse · 25 min
Shio-Tare — el condimento de sal para ramen

Culinse · 70 min
Hoto — guiso de fideos con calabaza y miso al estilo de Yamanashi

Culinse · 150 min
Chashu — panceta de cerdo guisada para ramen

Culinse · 15 min
Dengaku-Miso — glaseado dulce de miso para gratinar

Culinse · 45 min