Nawsajîpan de leche y levadura frito con comino negro
Un clásico kurdo de Sulaimaniyya y Hawraman, en el noreste de Irak: el Nawsajî, que también se escribe Nawasajî, es un pan tierno de levadura con leche, huevo y comino negro que en Halabja y en los pueblos de Hawraman se fríe en aceite caliente para el Eid y en las frías mañanas de invierno. Los discos planos se hinchan en el aceite, quedan dorados y delicadamente crujientes por fuera y esponjosos por dentro, con un ligero dulzor y el aroma especiado del comino negro. Se sirven calientes con té, preferiblemente con Qeymax — nata de leche hervida o con Dims — arrope de uva casero.
60
minutos
16
raciones
9
Ingredientes

Elaboración
Disuelve la levadura fresca con 1 cucharadita del azúcar en la leche tibia; si usas levadura seca, mézclala directamente con la harina.
Mezcla en un bol grande la harina, el resto del azúcar, la sal y el comino negro. Añade la leche con la levadura, el huevo y 2 cucharadas de aceite y amasa todo unos 10 minutos hasta obtener una masa muy blanda y lisa que se despegue de las paredes del bol, pero que todavía se pegue un poco.
Tapa la masa y déjala fermentar en un lugar cálido hasta que haya duplicado su volumen.
Divide la masa en 16 trozos de unos 55 g cada uno, forma bolas lisas y déjalas fermentar de nuevo bajo un paño sobre la superficie de trabajo enharinada.
Para freír, llena como máximo hasta un tercio una olla alta y pesada de al menos 5 l de capacidad con el aceite para freír y caliéntalo a 170 °C, comprobando la temperatura con un termómetro de cocina. Ten a mano una tapa adecuada, mantén a los niños alejados de los fogones y no eches nunca agua al aceite caliente.
Aplana una bola con los dedos ligeramente untados de aceite y estírala sobre la superficie de trabajo hasta formar un disco redondo de unos 12 cm de diámetro y 5 mm de grosor.
Desliza dos o tres discos, uno tras otro, en el aceite en dirección contraria a tu cuerpo y fríelos hasta que se hayan hinchado y estén dorados, dándoles la vuelta con una espumadera a mitad de tiempo. Entre tanda y tanda, deja que el aceite vuelva a alcanzar los 170 °C.
Escurre los Nawsajî sobre papel de cocina y abre uno con las manos: por dentro debe estar esponjoso y bien hecho, sin el centro crudo; si no es así, baja un poco el fuego y fríe los siguientes discos un minuto más. Sírvelos calientes.
Consejo: Los Nawsajî están más ricos recién hechos; una vez fríos, se conservan un día en una bolsa y en el horno a 150 °C con calor arriba y abajo, a media altura, vuelven a quedar tiernos y calientes en pocos minutos. Fritos y enfriados, se pueden congelar durante tres meses. Combinan bien con Çay — té kurdo en vaso, y el aceite de freír, una vez frío y colado, se puede reutilizar una o dos veces más.
Redacción: Peter Hölzer, jefe de cocina y maestro carnicero
Recetas similares

Culinse · 10 min
Hevrîşk — pan plano caliente con mantequilla clarificada y azúcar

Culinse · 65 min
Qetmer — torta finísima con azúcar hecha en el Sêl

Culinse · 105 min
Germiya erîşte — sopa de yogur con pasta casera y garbanzos

Culinse · 12 min
Especias para Kulîçe — anís, hinojo, comino negro, canela, cardamomo y mahleb

Culinse · 20 min
Qeysî û rûn — albaricoques en mantequilla clarificada

Culinse · 75 min
Penîrê giyayî — queso de hierbas al estilo de Van con ajo de oso y tomillo

Culinse · 40 min
Şorbeya savarê — sopa de bulgur con tomate

Culinse · 35 min