KurdaBerwarReceta básicaVegetarianaSin gluten
Mastyogur casero
Una receta básica kurda que se usa en todas las regiones kurdas: un yogur firme y suavemente ácido hecho con leche entera, que se mantiene justo por debajo del punto de ebullición, se mezcla tibia con un poco de yogur y se deja seis horas envuelta en mantas hasta que cuaja; después se enfría bien en la nevera durante al menos cuatro horas. En sorani y en persa también se llama Mast, y en turco, Yoğurt; en las familias kurdas está en la mesa en casi todas las comidas, y con una parte se hace Dew y con otra, Sûzme. Es la base de Kutilk dew — albóndigas de bulgur en sopa caliente de yogur con menta, Mast û xiyar — yogur con pepino y menta y Dew — bebida de yogur con menta.
40
minutos
2
raciones
3
Ingredientes

Elaboración
Enjuaga con agua muy caliente una olla grande con tapa, una cuchara y un termómetro de cocina, para que no lleguen gérmenes extraños a la mezcla. Vierte la leche en la olla.
Calienta la leche a fuego medio, removiendo a menudo, hasta unos 90 °C, cuando empiece a salir vapor y aparezcan pequeñas burbujas en el borde. Pasa una y otra vez la cuchara por el fondo de la olla para que no se pegue nada.
Baja el fuego al mínimo y mantén la leche a esa temperatura, removiendo de vez en cuando y sin que llegue a desbordarse; así después quedará espesa y firme, como es habitual en los hogares kurdos.
Retira la olla del fuego y deja enfriar la leche destapada hasta que esté a 43-45 °C; en un baño de agua fría va más rápido. Sin termómetro sirve la vieja prueba casera: un dedo limpio aguanta bien 10 segundos dentro de la leche sin que queme.
Retira con la cuchara la telilla que se haya formado sobre la leche. En un cuenco, mezcla el yogur natural con unas 4 cucharadas de la leche tibia hasta que quede liso y luego incorpóralo bien a la leche de la olla.
Pon la tapa y envuelve la olla en mantas o toallas gruesas, o colócala en el horno a media altura con el horno apagado y solo la luz encendida (unos 40 °C). Deja la olla en un lugar tranquilo y no la muevas hasta que el yogur haya cuajado.
Para comprobarlo, inclina ligeramente la olla: el yogur está cuajado cuando se separa del borde en un solo bloque y aparece un poco de suero transparente en la superficie; si no, mantenlo caliente una o dos horas más. Después mete la olla en la nevera al menos cuatro horas; solo allí el yogur queda realmente firme y suavemente ácido.
Saca siempre el yogur con una cuchara limpia y reserva 3 cucharadas en un tarrito como iniciador para la próxima vez.
Consejo: Bien tapado, el yogur aguanta en la nevera aproximadamente una semana; el suero que se vaya separando puedes mezclarlo o desecharlo. Con 3 cucharadas de tu propio yogur tienes el iniciador para la próxima vez; en cambio, no merece la pena congelarlo, porque se vuelve granuloso. Como atajo comprado sirve un yogur natural con un 3,5 % de grasa.
Redacción: Peter Hölzer, jefe de cocina y maestro carnicero
Recetas similares

Culinse · 115 min
Bamye — guiso de okra y cordero

Culinse · 185 min
Qelî bi qeysî — cordero confitado con arroz y salsa de albaricoque

Culinse · 60 min
Savara tolikê — bulgur con malva o espinacas

Culinse · 130 min
Fasûlye — alubias blancas con cordero y tomate

Culinse · 100 min
Givişk — rollitos de arroz y carne picada sobre patatas, volcados

Culinse · 175 min
Danekulane — sopa de trigo y legumbres para el primer diente

Culinse · 75 min
Gêrmî nîsk — bulgur con lentejas y cebolla frita

Culinse · 100 min