GriegaEgeo SeptentrionalReceta básicaVegetariana
Xinos trahanasmigas de trigo partido y leche agria de Ikaria
Una receta básica griega del Egeo Norte (Ikaria): para el trahanas ácido se cuece bulgur grueso en leche de cabra acidificada con yogur hasta obtener una papilla espesa que después se seca hasta que solo quedan migas duras de color blanco crema; en Lesbos se hace de forma muy parecida. Sabe suavemente ácido, a yogur y a trigo, y en la olla se hincha rápido hasta formar una papilla cremosa. Con él se hacen Hachles — cuencos de trahanas a la parrilla con tomate y queso, Trahanopita — pastel de trahanas y feta sin masa filo y Melitzanes me trahana — berenjenas con trahanas y tomate.
480
minutos
8
raciones
4
Ingredientes

Elaboración
Enjuaga con agua caliente un bol grande. Bate en él la leche de cabra y el yogur con unas varillas limpias hasta obtener una mezcla lisa, tápalo con un plato y deja que se agrie de uno a dos días en la nevera, hasta que la leche esté algo espesa y huela a ácido fresco; trabaja solo con cucharas limpias.
Vierte la leche agriada en una olla grande de fondo grueso, incorpora el bulgur y la sal y lleva a ebullición a fuego medio removiendo constantemente.
Baja el fuego y sigue cociendo la papilla removiendo con frecuencia por todo el fondo de la olla, hasta que el bulgur haya absorbido el líquido y la masa esté espesa y se despegue del fondo. La papilla borbotea y salpica, por eso remueve manteniendo la distancia y con una cuchara de madera larga.
Precalienta el horno a 50 °C con ventilador y forra dos bandejas de horno con papel de hornear. Deja enfriar un poco la papilla y después extiéndela con una cuchara mojada en una capa de 1 cm como máximo en las bandejas o desmenúzala en trocitos.
Mete las bandejas en el nivel medio y en el inferior, encaja una cuchara de madera en la puerta del horno para que escape la humedad y seca la masa hasta que la superficie esté firme y se pueda despegar del papel.
Desmenuza la masa semiseca con los dedos en migas del tamaño de un guisante, vuelve a extenderlas finas en las bandejas y sigue secándolas a 50 °C con ventilador con la cuchara de madera en la puerta.
Parte algunas migas: si por dentro todavía están algo blandas o flexibles, sigue secando, si hace falta al día siguiente otra vez unas horas, porque el trahanas que no está del todo seco enmohece. Solo cuando todas las migas estén duras y completamente secas, deja enfriar en las bandejas y llénalas en frascos limpios y secos con tapa de rosca.
Redacción: Peter Hölzer, jefe de cocina y maestro carnicero
Recetas similares

Culinse · 150 min
Hachles — cuencos de trahanas a la parrilla con tomate y queso

Culinse · 20 min
Mastelo sti schara — queso de leche de vaca de Chios a la parrilla con orégano

Culinse · 75 min
Makaronia Chiotika — pasta artesanal de Quíos con salsa de tomate y queso

Culinse · 105 min
Samsades — dulce de masa filo y nueces con sésamo en almíbar de miel de Limnos

Culinse · 105 min
Koukia xera me kremmydi — habas secas con cebolla

Culinse · 75 min
Giouslemedes — pequeñas empanadillas de feta y menta hechas en sartén

Culinse · 105 min
Platsenta — pastel de filo con nueces, higos y miel

Culinse · 50 min