Yağlama — tortas en capas con carne picada y yogur

100 min · 4 raciones · 15 Ingredientes

Ingredientes

  • 800 g masa de gözleme (ver receta Gözleme hamuru — masa sin levadura para Gözleme; o comprada)
  • 2 unidad cebollas
  • 2 unidad pimientos alargados (Sivri biber)
  • 4 unidad tomates (unos 500 g en total)
  • 2 cucharada aceite de girasol
  • 500 g carne picada de ternera
  • 1 cucharada concentrado de tomate
  • 1 cucharada pasta de pimiento (Biber salçası, suave o picante)
  • 1 cucharadita sal
  • 0,5 cucharadita pimienta negra (recién molida)
  • 1 cucharadita pimiento en copos (Pul biber)
  • 250 ml agua
  • 750 g yogur con ajo (ver receta Sarımsaklı yoğurt — yogur con ajo; o comprado)
  • 60 g mantequilla o margarina
  • 0,5 manojo perejil liso

Elaboración

  1. Divide la masa de gözleme, como en la receta básica, en 8 trozos de unos 100 g cada uno, forma bolas lisas y déjalas reposar bajo un paño de cocina húmedo.
  2. Mientras tanto, pela las cebollas y córtalas en dados finos, quita las semillas a los pimientos alargados y córtalos en dados finos. Parte los tomates por la mitad y rállalos con el rallador grueso; tira la piel.
  3. Calienta el aceite de girasol en una sartén grande y rehoga en él las cebollas a fuego medio hasta que estén transparentes.
  4. Añade la carne picada de ternera, sube el fuego y desmenúzala fino con una cuchara de madera. Fríela removiendo hasta que se evapore el jugo de la carne y la carne picada esté desmenuzada y dorada por todos los lados.
  5. Incorpora los pimientos alargados, el concentrado de tomate y la pasta de pimiento y tuéstalos brevemente. Añade el tomate rallado, la sal, la pimienta, el pimiento en copos y el agua y cuece sin tapar hasta obtener una salsa espesa, pero todavía jugosa; la carne picada está entonces completamente hecha, sin zonas rosadas, a al menos 70 °C.
  6. Mantén la salsa caliente a fuego mínimo. Remueve el yogur con ajo hasta que quede liso y déjalo a temperatura ambiente, derrite la mantequilla o margarina en un cazo pequeño y pica fino el perejil.
  7. Extiende una bola de masa sobre la superficie de trabajo enharinada con el rodillo hasta formar una torta redonda de unos 28 cm y 2 mm de grosor. Calienta fuerte una sartén grande sin grasa y cuece en ella la torta hasta que tenga manchas marrón claro por ambos lados, pero siga blanda y flexible; dale la vuelta a la mitad del tiempo.
  8. Mantén la torta caliente bajo un paño de cocina y extiende y cuece del mismo modo las demás bolas, apilando las tortas unas sobre otras.
  9. Coloca una torta en una fuente grande y redonda, úntala finamente con 3 a 4 cucharadas de salsa y reparte por encima 2 a 3 cucharadas de yogur con ajo. Pon la siguiente torta y úntala igual, hasta haber apilado todas las tortas; la capa superior lleva la salsa restante y una cucharada de yogur en el centro.
  10. Rocía la pila con la mantequilla o margarina caliente y espolvorea con perejil. Corta el Yağlama como una tarta en 8 trozos y sírvelo caliente.
Volver

TurcaAnatolia CentralPlato principal

Yağlamatortas en capas con carne picada y yogur

Un clásico turco de Anatolia Central (Kayseri): para el Yağlama se apilan como una tarta finas tortas de masa hechas en la sartén seca y se unta cada capa con una sabrosa salsa de carne picada y tomate y yogur con ajo. Las tortas absorben la salsa y el yogur y quedan jugosas y blandas, y por encima brilla mantequilla o margarina caliente. Para servir, se corta la pila en trozos, de modo que en cada bocado se ven las muchas capas.

100

minutos

4

raciones

15

Ingredientes

Yağlama — tortas en capas con carne picada y yogur – Receta e imagen creadas con IA, revisadas editorialmente