IrlandesaLeinsterEnsaladaAlta en proteínasSin gluten
Ensalada con trucha ahumada en caliente, patatas y rábano picanteSmoked Trout Salad
Un plato irlandés de Leinster (Kilkenny): en el condado de Kilkenny las truchas se crían en agua clara de manantial y se ahúman en caliente sobre leña, y los tiernos filetes de color rosa pálido llegan allí con gusto a la mesa como ensalada ligera del mediodía. Patatas nuevas tibias, berros, pepino y cebolla roja forman, con un aliño de limón, la base; una intensa crema de rábano picante da a la trucha ahumada el contrapunto que necesita. Para 4 personas.
43
minutos
4
raciones
14
Ingredientes

Elaboración
Lava bien las patatas y cuécelas con piel, tapadas, en agua con sal hasta que estén tiernas.
Mientras tanto, exprime el limón. Mezcla la crème fraîche, el rábano picante y 1 cucharadita de zumo de limón, rectifica de sal y pimienta y reserva en frío la crema de rábano picante.
Para el aliño, mezcla 2 cucharadas de zumo de limón con la mostaza, el azúcar, la sal y la pimienta y bate con las varillas el aceite de colza.
Escurre las patatas, deja que suelten el vapor un momento, pártelas por la mitad y mézclalas aún calientes con la mitad del aliño. Déjalas enfriar hasta que estén tibias.
Pela la cebolla y córtala en aros muy finos. Parte el pepino por la mitad a lo largo, quita las semillas con una cucharilla y corta las mitades en rodajas finas. Lava los berros, centrifúgalos y quita los tallos gruesos.
Quita la piel a los filetes de trucha, busca con los dedos las espinas y desmenuza la carne en trozos de un bocado.
Mezcla los berros, el pepino y la cebolla con el resto del aliño y reparte en cuatro platos. Coloca encima las patatas y los trozos de trucha.
Pon un poco de crema de rábano picante en cada plato, desmenuza el eneldo por encima y sirve la ensalada enseguida.
Redacción: Peter Hölzer, jefe de cocina y maestro carnicero
Recetas similares

Culinse · 37 min
Cockles with Bacon — berberechos con bacon

Culinse · 100 min
Wexford Strawberries with Cream and Meringue — fresas de Wexford con nata y merengue desmenuzado

Culinse · 20 min
Gooseberry Sauce — salsa de grosellas espinosas para la caballa a la parrilla

Culinse · 30 min
Creamed Fresh Haddock — filetes de eglefino en salsa de mostaza y nata

Culinse · 35 min
Honey Mousse — crema ligera de miel

Culinse · 210 min
Wicklow Venison and Stout Stew — estofado de venado con stout

Culinse · 30 min
Trout in Oatmeal — trucha en costra de avena

Culinse · 142 min