JaponesaPlato principalSin lactosaAlta en proteínas
Buta Shabucerdo en caldo de kombu con ponzu
Un clásico japonés que se sirve en todo Japón como nabe sencillo para el día a día: en el buta shabu, cada comensal mueve lonchas finísimas de cerdo en un caldo claro de kombu en el que se cuecen suavemente col china, puerro, zanahoria, setas y tofu, y las moja en ponzu con rábano rallado y chile o en una cremosa salsa de sésamo. A diferencia del Shabu-Shabu — ternera en caldo de kombu con dos salsas, aquí se usa carne de cerdo, más económica y suave, con mizuna en lugar de espinacas y un aderezo de rábano y chile en el ponzu; lo único importante es que cada loncha se quede en el caldo hasta que esté completamente blanca. Antes, el kombu se pone en remojo en el agua durante 30 minutos, y el plato se acompaña con arroz.
45
minutos
4
raciones
15
Ingredientes

Elaboración
Limpia el kombu solo con un paño húmedo, sin lavarlo: el polvillo blanco es sabor, no suciedad. Pon el kombu con el agua fría en una olla de barro (donabe) o de hierro fundido de unos 3 litros y déjalo en remojo; mientras tanto, prepara la verdura, la carne y las salsas para mojar.
Corta en sentido transversal las pencas blancas y firmes de la col china en trozos de 3 cm de ancho, y las hojas, en trozos de 5 cm. Limpia el puerro, lávalo bien y córtalo en diagonal en rodajas de 1 cm de grosor. Pela la zanahoria y córtala en rodajas finas para que se haga en el caldo en pocos minutos.
Lava la mizuna, sacúdela para secarla y córtala en trozos de 5 cm. Corta la base de las setas enoki y sepáralas en manojitos; corta el tofu en 8 dados. Coloca la verdura, las setas y el tofu agrupados en una fuente grande.
Coloca las lonchas de carne sueltas, unas junto a otras, en dos platos, de modo que cada loncha se pueda coger por separado, y guárdalas en la nevera hasta la hora de comer. Prepara unos palillos solo para mover la carne y usa otros para comer, para que nada crudo entre en contacto con la comida ya cocinada.
Pela el rábano, rállalo fino y escúrrelo ligeramente en un colador para que no agüe el ponzu. Mézclalo con los copos de chile hasta que tome un tono rojo suave: en Japón, esta mezcla se llama momiji oroshi, por las hojas rojas del arce en otoño. Corta las cebolletas en aros finos.
Prepara dos cuenquitos para cada comensal: uno con ponzu, un montoncito de rábano con chile y cebolleta, y otro con Goma-Dressing como salsa de sésamo, también con un poco de cebolleta.
Calienta la olla lentamente, sin tapar, a fuego medio. En cuanto suban burbujitas por el borde, saca el kombu: si hierve con el caldo, este se vuelve viscoso y amargo y huele demasiado a mar.
Coloca la olla sobre un hornillo de mesa en el centro de la mesa y deja que el caldo hierva suavemente. Añade, agrupados, la zanahoria, las pencas de col china, el tofu y el puerro, y cuécelos hasta que la zanahoria esté al dente.
Ahora, cada uno coge una loncha de carne con los palillos y la mueve de un lado a otro en el caldo que hierve suavemente hasta que esté completamente blanca y sin ninguna zona rosada, al cabo de 30 segundos a 1 minuto. A diferencia de la ternera, la carne de cerdo nunca se come a medio hacer: solo cuando la loncha está blanca por completo ha alcanzado los 70 °C. Después se moja en el ponzu con rábano y chile o en la salsa de sésamo, y se come.
Ve añadiendo a la olla las hojas de col china, las setas enoki y la mizuna; la mizuna, solo unos segundos, para que siga verde y ligeramente crujiente. Retira una y otra vez con una espumadera la espuma gris (aku) que se forma al cocer la carne, para que el caldo se mantenga claro. Acompaña con el arroz cocido, servido en cuencos individuales.
Redacción: Peter Hölzer, jefe de cocina y maestro carnicero
Recetas similares

Culinse · 45 min
Sanma-men — ramen con verduras en salsa al estilo de Yokohama

Culinse · 55 min
Tempura-Udon — udon con tempura de gambas

Culinse · 35 min
Tori-Shio-Ramen con grasa de pollo (Chi-yu)

Culinse · 45 min
Negiyaki — tortita de cebolleta al estilo de Osaka

Culinse · 35 min
Ikayaki — tortitas de calamar al estilo de Osaka

Culinse · 35 min
Cocer arroz al estilo japonés — la receta básica

Culinse · 45 min
Ten-Musu al estilo de Nagoya — bolitas de arroz con tempura de gambas

Culinse · 45 min