KurdaPlato principalSin lactosaSin gluten
Kifte zerdalbóndigas grandes en caldo de cúrcuma
Un clásico kurdo de Erbil y Soran, en el norte de Irak: Kifte zerd es la hermana amarilla de Kifte sor, con albóndigas grandes que tienen una envoltura hecha solo de arroz molido fino y un relleno de carne picada de cordero, cebolla y perejil, y que se cuecen con nabos blancos en un caldo claro teñido de amarillo dorado con cúrcuma. En sorani se llaman Kifta zerde, porque zerd significa «amarillo», y en el resto de Irak se parecen a la Kubbat Shalgham en caldo de nabo. La envoltura es tierna y ligeramente elástica, y el caldo, suave, con sabor a limón y reconfortante.
100
minutos
4
raciones
14
Ingredientes

Elaboración
Lava el arroz en un colador con agua fría hasta que el agua salga casi transparente y luego ponlo en remojo en abundante agua fría hasta que un grano se pueda aplastar entre los dedos.
Mientras tanto, para el relleno, pela 1 cebolla y córtala en dados finos. Calienta 1 cucharada de aceite en una sartén, rehoga la cebolla hasta que esté tierna, añade la carne picada y fríela desmenuzándola hasta que no quede nada rosado; sazona con 1 cucharadita de sal y la pimienta.
Pica finamente el perejil y mézclalo con el relleno. Extiende el relleno en un plato y déjalo enfriar por completo.
Escurre el arroz, extiéndelo sobre un paño de cocina limpio y deja que se seque para que se pueda moler fino.
Muele el arroz en dos tandas en la batidora de vaso o en un molinillo de especias hasta obtener una harina de arroz fina y húmeda. Ponla en un bol con media cucharadita de sal, 1 cucharadita de cúrcuma y la maicena, añade poco a poco el agua caliente y amasa con las manos mojadas unos 5 minutos hasta obtener una masa lisa y amarilla que se pueda moldear como plastilina. Prueba: si una bola aplastada se agrieta mucho por el borde, incorpora 1 cucharada de agua; si la masa se pega, 1 cucharadita de maicena.
Divide la masa en 8 porciones iguales de unos 60 g y forma bolas. Pon una bola en la palma de la mano y, con los dedos mojados de la otra mano, aplástala hasta formar un disco de unos 9 cm, lo más fino posible, de unos 4 mm.
Pon una octava parte del relleno en el centro, cierra la mano formando un hueco y sube el borde desde todos los lados por encima del relleno hasta envolverlo por completo. Presiona bien la unión, haz rodar la albóndiga entre las palmas mojadas hasta formar una bola lisa y alisa las grietas con un dedo mojado; forma el resto de la misma manera.
Para el caldo, pela la segunda cebolla y córtala en dados finos; pela los nabos y córtalos en trozos de unos 2 cm. Calienta 2 cucharadas de aceite en una olla ancha, rehoga la cebolla hasta que esté transparente y tuesta brevemente con ella 1 cucharadita de cúrcuma.
Añade los nabos, el caldo y media cucharadita de sal, lleva a ebullición y deja cocer medio tapado hasta que los nabos estén casi tiernos.
Baja el fuego hasta que el caldo solo hierva suavemente y desliza las albóndigas una a una con una espumadera. Cuécelas sin tapar, sin que el caldo llegue a borbotear, y mueve la olla con cuidado de vez en cuando en lugar de remover; las albóndigas van subiendo poco a poco a la superficie.
Saca una albóndiga y córtala: la envoltura está tierna por completo, el relleno está hecho del todo, sin zonas rosadas, y alcanza al menos 70 °C en el centro; si no, sigue cociendo unos minutos más. Incorpora el zumo de limón y rectifica el caldo de sal.
Sirve dos albóndigas por persona con nabos y abundante caldo en platos hondos, bien calientes.
Consejo: En lugar de caldo de pollo puede usarse un caldo de huesos de cordero, y si te gusta más ácido, añade un segundo limón. Combina bien con gajos de limón y Zelateya kurdî — ensalada de tomate, pepino y cebolla con zumaque. Enfría rápidamente con el caldo las albóndigas que sobren, guárdalas en la nevera como muy tarde al cabo de dos horas, consúmelas en el plazo de un día y caliéntalas bien antes de comerlas.
Redacción: Peter Hölzer, jefe de cocina y maestro carnicero
Recetas similares

Culinse · 80 min
Zerde — pudin de arroz con azafrán, pasas y almendras

Culinse · 95 min
Xoreşî sêw û albalû — pollo con guindas y manzanas

Culinse · 115 min
Firûcaw — guiso de pollo con hierbas

Culinse · 55 min
Kebaba bacanan — brochetas de berenjena y carne picada

Culinse · 55 min
Tike — dados de cordero marinados en brocheta

Culinse · 140 min
Gîpay mirîşk — pollo relleno de arroz especiado y frutos secos

Culinse · 42 min
Qelîsêl — cordero con pimiento y tomate en la sartén Sêl

Culinse · 115 min