Axoa — ragú de ternera con piment d'Espelette

100 min · 4 raciones · 11 Ingredientes

Ingredientes

  • 1 kg espaldilla de ternera (sin hueso)
  • 2 unidad cebollas
  • 3 unidad pimientos verdes alargados (suaves)
  • 1 unidad pimiento rojo
  • 3 diente ajo
  • 4 cucharada aceite de oliva virgen extra
  • 1 cucharadita sal
  • 2 cucharadita piment d'Espelette (o, en su lugar, chile en polvo suave)
  • 1 unidad laurel
  • 2 unidad ramitas de tomillo
  • 200 ml caldo blanco de ave (ver receta Fond blanc de volaille — caldo blanco de ave; o comprado)

Elaboración

  1. Quita a la carne los tendones y la grasa gruesa y córtala primero en láminas finas, luego en tiras y por último en dados de unos 5 mm. Es más fácil si antes se pone la carne unos 30 minutos en el congelador.
  2. Pela las cebollas y pícalas en dados pequeños. Lava los pimientos, quítales las semillas y córtalos en dados pequeños. Pela el ajo y pícalo fino.
  3. Calienta 2 cucharadas de aceite de oliva en una cazuela ancha y pesada y sofríe en él las cebollas y los pimientos a fuego medio hasta que estén tiernos y las cebollas, transparentes.
  4. Aparta las verduras hacia el borde, pon el resto del aceite de oliva en el centro y dora la carne en dos tandas a fuego fuerte hasta que esté clara por todas partes y ya no esté roja. Añade el ajo y rehógalo brevemente.
  5. Mezcla todo, sazona con la sal y el piment d'Espelette y añade el laurel, el tomillo y el caldo. Deja que hierva.
  6. Pon la tapa y deja estofar la axoa a fuego bajo, a fuego suave, hasta que la carne esté muy tierna y completamente hecha; remueve de vez en cuando y, si hace falta, añade un chorrito de agua.
  7. Retira el laurel y las ramitas de tomillo, deja reducir la axoa un momento sin tapa hasta que quede poca salsa y rectifica de sal y piment d'Espelette.
Volver

FrancesaPaís Vasco francésPlato principalSin lactosaAlta en proteínas

Axoaragú de ternera con piment d'Espelette

Un clásico francés del País Vasco francés (Espelette): para la axoa, pronunciada aproximadamente «achoa», se corta la espaldilla de ternera con cuchillo en dados muy pequeños y se estofa con cebollas, pimientos verdes y rojos y ajo en aceite de oliva. El piment d'Espelette, el pimentón rojo del pueblo de Espelette, da al ragú un picante suave y afrutado y un color cálido. Según la tradición, el plato procede de las ferias de ganado de la comarca, donde gustaba por ser sencillo y saciante.

100

minutos

4

raciones

11

Ingredientes

Axoa — ragú de ternera con piment d'Espelette – Receta e imagen creadas con IA, revisadas editorialmente