Chikuzenni — pollo guisado con hortalizas de raíz al estilo de Fukuoka

60 min · 4 raciones · 16 Ingredientes

Ingredientes

  • 6 ud. setas shiitake secas
  • 250 ml agua fría (para remojar las shiitake)
  • 1 cucharada vinagre de arroz (komezu; para el agua de remojo de las raíces)
  • 100 g raíz de bardana (gobo; o, en su lugar, escorzonera; se puede omitir)
  • 100 g raíz de loto (renkon; congelada o en rodajas de bote; se puede omitir)
  • 100 g tirabeques
  • 200 g konnyaku (bloque de konjac, de tienda asiática; se puede omitir)
  • 1 ud. zanahoria (unos 150 g)
  • 150 g brotes de bambú (de lata, escurridos)
  • 400 g contramuslos de pollo deshuesados, con piel
  • 1 cucharada aceite de sésamo
  • 150 ml dashi (ver receta aparte)
  • 2 cucharada sake (vino de arroz japonés)
  • 2 cucharada mirin (vino de arroz dulce)
  • 1 cucharada azúcar
  • 3 cucharada salsa de soja

Elaboración

  1. Enjuaga brevemente las shiitake, ponlas en un bol, cúbrelas con el agua fría y pon encima un platito como peso para que queden totalmente sumergidas. Déjalas en remojo hasta que los sombreros estén blandos y flexibles; el agua se vuelve de color marrón claro y huele intensamente a setas.
  2. Mientras tanto, llena un bol con aproximadamente 1 litro de agua fría e incorpora el vinagre de arroz. Raspa la raíz de bardana con el lomo del cuchillo y córtala en trozos de bocado en diagonal, girando la raíz un cuarto de vuelta después de cada corte (rangiri); las muchas superficies de corte absorben bien el caldo. Pon los trozos enseguida en el agua con vinagre para que no se oscurezcan; si usas escorzonera, pélala antes con guantes de cocina.
  3. Pela la raíz de loto fresca, córtala en rodajas de 1 cm de grosor, parte por la mitad las rodajas grandes y ponlas también en el agua con vinagre. La raíz de loto congelada solo hay que dejarla descongelar un poco, y las rodajas de bote, enjuagarlas con agua fría en un colador para eliminar el sabor de la salmuera; ninguna de las dos necesita agua con vinagre.
  4. Lleva a ebullición abundante agua en una olla mediana. Quita los hilos a los tirabeques, échalos en el agua hirviendo a borbotones y escáldalos hasta que estén de un verde intenso; después sácalos con una espumadera y ponlos en agua fría para que conserven el color y la textura crujiente. Deja que el agua siga hirviendo.
  5. Enjuaga el konnyaku y arráncalo en trozos de bocado con el borde de una cucharilla, porque los bordes rugosos absorben el caldo mucho mejor que las superficies de corte lisas. Cuece los trozos en la misma agua hirviendo, lo que les quita su característico olor fuerte, y escúrrelos.
  6. Escurre las shiitake apretándolas sobre el bol, cuela el agua de remojo por un colador fino y mide 150 ml. Corta los pies de las setas y parte los sombreros por la mitad. Pela la zanahoria y córtala en trozos de bocado con el mismo corte girado que la bardana. Enjuaga los brotes de bambú con agua fría hasta que desaparezcan también los inofensivos grumitos blancos que hay entre las cámaras, y córtalos en gajos de bocado.
  7. Seca el pollo a toquecitos, córtalo en trozos de unos 3 cm y después lava la tabla y el cuchillo con agua caliente. Saca del agua con vinagre la raíz de bardana y la raíz de loto fresca y déjalas escurrir bien.
  8. Calienta el aceite de sésamo a fuego medio-fuerte en una olla ancha de unos 24 cm. Pon el pollo con la piel hacia abajo y saltéalo dándole vueltas hasta que la piel haya tomado algo de color y la carne esté blanca por fuera por todos lados; por dentro todavía no está hecho.
  9. Añade la raíz de bardana, la raíz de loto, el konnyaku, la zanahoria, las shiitake y los brotes de bambú, y saltéalo todo, removiendo, hasta que brille con el aceite y huela a frutos secos tostados. Este salteado previo distingue al chikuzenni de otros guisos y le da su sabor intenso y profundo.
  10. Vierte el dashi, el agua de remojo medida, el sake, el mirin y el azúcar, y llévalo a ebullición. Retira con una cuchara la espuma gris para que el caldo tenga un sabor limpio, y deja que hierva a borbotones un momento para que se evapore el alcohol.
  11. Recorta un círculo de papel de hornear algo más pequeño que la olla, hazle un agujerito en el centro y colócalo directamente sobre los ingredientes (otoshibuta, una tapa japonesa que se apoya sobre los alimentos). Guisa a fuego entre medio y suave, sin que hierva con fuerza; el caldo sube por el papel y baña también los trozos de arriba.
  12. Retira el papel, rocía la salsa de soja por encima y dale una vuelta a todo. Sigue guisando sin tapar a fuego medio, moviendo la olla con frecuencia, hasta que el caldo se haya reducido a un resto brillante que lo cubra todo.
  13. Corta un trozo grande de pollo: la carne debe estar blanca por dentro, sin zonas rosadas, el jugo que sale debe ser transparente y un termómetro en el centro debe marcar al menos 75 °C. Escurre los tirabeques, pártelos por la mitad en diagonal y espárcelos sobre el chikuzenni; sírvelo caliente o a temperatura ambiente.
Volver

JaponesaKyushuGuarniciónSin lactosa

Chikuzennipollo guisado con hortalizas de raíz al estilo de Fukuoka

Un clásico japonés de Kyushu: según la tradición, el chikuzenni procede de Chikuzen, la antigua provincia en torno a Fukuoka, donde el plato todavía se llama también game-ni, y en todo Japón forma parte de la caja festiva de Año Nuevo (osechi) y se sirve todo el año como comida casera. A diferencia de la mayoría de los guisos japoneses (nimono), el pollo, la raíz de bardana, la raíz de loto, la zanahoria, las shiitake, el konjac y los brotes de bambú se saltean primero en aceite de sésamo y solo después se guisan en dashi con salsa de soja, hasta que todo brilla y la verdura ha absorbido el caldo dulce y salado. El sake y el mirin contienen alcohol, que se evapora durante la cocción.

60

minutos

4

raciones

16

Ingredientes

Chikuzenni — pollo guisado con hortalizas de raíz al estilo de Fukuoka – Receta e imagen creadas con IA, revisadas editorialmente