Yasai Itame — verduras salteadas con cerdo al estilo japonés

25 min · 4 raciones · 17 Ingredientes

Ingredientes

  • 200 g panceta de cerdo sin corteza en lonchas finas
  • 0,5 cucharadita sal
  • 1 pizca pimienta blanca
  • 300 g col blanca
  • 1 ud. zanahoria
  • 1 ud. pimiento rojo
  • 1 ud. cebolla
  • 4 ud. setas shiitake frescas
  • 200 g brotes de soja (moyashi)
  • 2 dientes ajo
  • 10 g jengibre
  • 1 cucharada sake (vino de arroz japonés)
  • 2 cucharada salsa de soja
  • 1 cucharada salsa de ostras
  • 2 cucharada aceite neutro
  • 1 cucharadita aceite de sésamo tostado
  • 900 g arroz japonés de grano redondo cocido (de 400 g de arroz crudo; ver receta Cocer arroz al estilo japonés — la receta básica)

Elaboración

  1. Corta la panceta en trozos de 3 cm de ancho y sazónala con la mitad de la sal y un poco de pimienta.
  2. Retira el troncho duro de la col, corta las hojas en trozos de unos 4 cm y los nervios gruesos, a lo ancho, en tiras finas, para que se hagan al mismo tiempo que las hojas. Pela la zanahoria y córtala al bies en rodajas finas; despepita el pimiento y córtalo en tiras de 1 cm de ancho.
  3. Pela la cebolla y córtala en gajos de 1 cm de ancho; retira girándolos los pies duros de las shiitake y corta los sombreros en láminas. Lava los brotes de soja con agua fría y déjalos escurrir muy bien en el colador: la verdura mojada enfría la sartén y queda aguada en lugar de crujiente.
  4. Pela el ajo y el jengibre y pícalos finos. Mezcla en un cuenquito el sake, la salsa de soja y la salsa de ostras y ponlo todo a mano junto al fuego, porque al saltear ya no queda tiempo para cortar.
  5. Calienta mucho un wok o una sartén grande, añade el aceite y muévelo hasta que reverbere. Saltea en él la panceta, removiendo, hasta que no se vea nada rosado y la grasa esté dorada y ligeramente crujiente; la carne de cerdo tiene que estar bien hecha (temperatura interior de 70 °C).
  6. Añade el ajo y el jengibre y saltéalos solo unos segundos, hasta que huelan, pero sin que lleguen a dorarse. Incorpora la zanahoria, la cebolla, las shiitake y los nervios de la col y saltéalo todo sin parar de mover hasta que la cebolla empiece a estar transparente por los bordes.
  7. Añade las hojas de col y el pimiento y sigue salteando a fuego fuerte hasta que la col se ablande y brille, pero siga firme al morder.
  8. Añade los brotes de soja, vierte la mezcla de salsas por el borde caliente (el sake se evapora chisporroteando y, con él, el alcohol) y saltéalo todo bien. Rocía con el aceite de sésamo, rectifica con el resto de la sal y la pimienta y saltea solo hasta que los brotes estén calientes pero todavía crujientes.
  9. Sirve enseguida con el arroz, mientras la verdura esté crujiente, porque en el wok caliente suelta agua rápidamente.
Volver

JaponesaPlato principalSin lactosa

Yasai Itameverduras salteadas con cerdo al estilo japonés

Un clásico japonés que en todo Japón llega a la mesa en comedores, pequeños locales y cocinas familiares: el yasai itame, literalmente «verduras salteadas», es el plato rápido de sartén de diario, con col blanca, brotes de soja, zanahoria, pimiento y shiitake con unas tiras de panceta de cerdo, salteado brevemente a fuego fuerte y sazonado con salsa de soja, salsa de ostras y aceite de sésamo. Como yasai itame teishoku, un menú en bandeja, se sirve con arroz y sopa de miso; el sake de la salsa contiene alcohol, que se evapora durante la cocción. Para 4 personas.

25

minutos

4

raciones

17

Ingredientes

Yasai Itame — verduras salteadas con cerdo al estilo japonés – Receta e imagen creadas con IA, revisadas editorialmente