IrlandesaUlsterPlato principalAlta en proteínas
Corégonos a la sartén con ensalada de manzana y colinaboLough Neagh Pollan
Un plato irlandés de Úlster (Antrim): el pollan, una pequeña especie de corégono, vive en Irlanda solo en unos pocos lagos y en el Lough Neagh es una especialidad que se prepara sin más, a la sartén, en mantequilla o margarina. En su lugar se usan corégonos o lavaretos, de carne fina y blanca muy parecida. Una ensalada crujiente y ligeramente ácida de colinabo, manzanas y cebolla roja hace que el plato resulte fresco y ligero.
42
minutos
4
raciones
14
Ingredientes

Elaboración
Pela el colinabo y córtalo en bastoncitos finos o rállalo grueso. Pela la cebolla, pártela por la mitad y córtala en tiras muy finas.
Para el aliño, mezcla en un bol el vinagre de manzana, el azúcar, la mostaza, la sal y la pimienta, y bate con las varillas 3 cucharadas del aceite de colza.
Lava las manzanas, pártelas en cuartos, quítales el corazón y córtalas en bastoncitos finos, sin pelar. Mézclalas enseguida con el colinabo, la cebolla y el aliño, para que las manzanas no se oscurezcan, y deja reposar la ensalada para que coja sabor.
Mientras tanto, enjuaga los filetes de corégono con agua fría, sécalos con papel de cocina y busca con los dedos las espinas que queden; sácalas con unas pinzas. Haz dos o tres cortes ligeros en la piel para que los filetes no se curven al cocinarlos en la sartén.
Precalienta el horno a 80 °C con calor arriba y abajo y calienta una fuente en la bandeja central. Sazona los filetes con sal y pimienta, rebózalos en la harina y sacude el exceso.
Calienta en una sartén grande el resto del aceite de colza y 25 g de mantequilla o margarina a fuego medio, hasta que la mantequilla o margarina haga espuma. Coloca cuatro filetes con la piel hacia abajo y cocínalos hasta que la piel esté dorada y crujiente.
Da la vuelta a los filetes y termina de cocinarlos brevemente, hasta que la carne alcance 60–65 °C en el interior, esté blanca y se separe con facilidad.
Mantén calientes en el horno los filetes ya hechos y cocina del mismo modo los demás con el resto de la mantequilla o margarina.
Corta el cebollino en rodajitas finas, incorpóralo con cuidado a la ensalada y rectifica el aliño. Corta el limón en gajos.
Coloca los filetes de corégono con la piel hacia arriba en platos calientes, riégalos con un poco de la grasa de la sartén y sírvelos con la ensalada y los gajos de limón.
Redacción: Peter Hölzer, jefe de cocina y maestro carnicero
Recetas similares

Culinse · 95 min
Cockelty Pie — pie de berberechos con cebolla rallada bajo masa quebrada

Culinse · 160 min
Lamb Ciste — chuletas de cordero estofadas en olla bajo una tapa de masa

Culinse · 45 min
Ulster Vegetable Roll — rollo de carne de ternera con puerro y cebolletas

Culinse · 30 min
Creamed Mushrooms on Toast — champiñones a la crema sobre pan tostado

Culinse · 38 min
Date and Wheaten Scones — scones integrales con dátiles

Culinse · 75 min
Pork Fillet with Bramley Apple and Blue Cheese — solomillo de cerdo relleno de manzana y queso, con salsa de sidra y mostaza

Culinse · 8 min
Fried Dulse — alga dulse frita en mantequilla o margarina

Culinse · 40 min