ChinaHenan y HubeiDesayunoVegetarianaSin lactosa
Jidan Guanbingtorta a la sartén rellena de huevo
Un clásico chino de Henan y Hubei: Jidan Guanbing significa literalmente «torta con huevo vertido dentro» y, según la tradición, procede de Xinyang, en el sur de Henan, desde donde ha pasado a muchas ciudades como desayuno callejero. La torta de capas se hincha en la sartén como un cojín; después se vierte por un pequeño agujero huevo batido con cebolleta y se cuece hasta que cuaja del todo; untada con pasta dulce de trigo y cubierta con una hoja de lechuga crujiente, se enrolla y se come templada. La masa reposa solo 15 minutos y da para cuatro tortas.
50
minutos
4
raciones
14
Ingredientes

Elaboración
Mezcla en un bol la harina y la sal de la masa. Vierte por encima el agua hirviendo en un hilo fino, removiendo sin parar con palillos, hasta que se formen copos húmedos; cuidado, el agua y los copos están muy calientes. Incorpora el agua fría y, en cuanto se pueda tocar la masa, amasa 5 minutos hasta que esté blanda y lisa.
Tapa la masa y déjala reposar hasta que se haya relajado.
Mientras tanto, para la pasta de aceite, mezcla la harina y la sal en un cuenco pequeño de metal o cerámica resistente al calor. Calienta en un cazo pequeño el aceite para la pasta hasta que suban burbujitas en un palillo de madera sumergido, viértelo sobre la harina y mezcla hasta que quede lisa. Corta las cebolletas en aros finos, casca los huevos uno a uno en cuatro cuencos pequeños y bate bien cada uno con una cuarta parte de la cebolleta y un poco de sal.
Divide la masa en 4 trozos. Estira un trozo sobre la superficie de trabajo ligeramente aceitada hasta formar un rectángulo de unos 25 × 12 cm, unta encima una cuarta parte de la pasta de aceite y enrolla desde el lado corto. Pon el rollo de canto, pellizca los extremos, aplánalo con la palma de la mano y estíralo hasta formar una torta redonda de unos 18 cm.
Calienta a fuego medio una sartén grande antiadherente, echa 1 cucharada del aceite para freír y coloca dentro una torta. Cuece hasta que la parte de abajo tenga manchas marrón claro y la parte de arriba haga pequeñas burbujas.
Da la vuelta a la torta; ahora se hincha como un cojín, y ayuda presionar ligeramente el borde con la espátula. En el punto más alto, pincha un agujero en el borde con un palillo, deja salir el aire caliente y vierte dentro un cuenco de huevo; mueve ligeramente la sartén para que el huevo se reparta por el interior.
Da la vuelta enseguida a la torta, de modo que el lado con el huevo quede abajo, y cuece hasta que la parte de abajo esté dorada y el huevo del interior empiece a cuajar.
Da otra vuelta a la torta y dora el segundo lado hasta que el huevo esté completamente cuajado.
Pincha con un palillo en el punto por donde se echó el huevo: ya no debe salir huevo líquido; si no, cuece 1 minuto más. Pon la torta sobre una tabla, úntala con 1 cucharada de pasta dulce de trigo y, al gusto, con salsa de chile, coloca encima una hoja de lechuga y enrolla o dobla por la mitad. Sirve enseguida y cuece y rellena igual las demás tortas.
Redacción: Peter Hölzer, jefe de cocina y maestro carnicero
Recetas similares

Culinse · 90 min
Jiucai Jidan Jiaozi — empanadillas vegetarianas con huevo y ajo chino

Culinse · 70 min
Huimian al estilo de Zhengzhou — fideos anchos en caldo de cordero

Culinse · 195 min
Daokou Shaoji — pollo estofado al estilo de Daokou

Culinse · 20 min
Reganmian al estilo de Wuhan — fideos calientes con pasta de sésamo

Culinse · 155 min
Lianou Paigu Tang — sopa de raíz de loto con costillas de cerdo al estilo de Wuhan

Culinse · 95 min
Doupi al estilo de Wuhan — arroz glutinoso bajo la piel de huevo

Culinse · 25 min
Liangban Oupian — ensalada de raíz de loto agridulce y picante

Culinse · 50 min