AlemanaMecklenburg-VorpommernDesayunoVegetarianaVegana
Confitura de espino amarillo y manzana
Una receta alemana de la costa del Báltico, de Mecklemburgo-Pomerania Occidental, donde el espino amarillo crece en setos enteros detrás de las dunas y brilla anaranjado a finales del verano. Las bayas, muy ácidas, se equilibran con manzanas suaves y zumo de naranja, de modo que sale una confitura aterciopelada, de un naranja luminoso y con una acidez fresca. Si no encuentras bayas frescas, usa congeladas o zumo sin azucarar de herbolario.
55
minutos
4
raciones
5
Ingredientes

Elaboración
Esteriliza cuatro tarros de rosca de 250 ml cada uno con sus tapas en una olla grande con agua hirviendo a borbotones, sácalos después con unas pinzas y déjalos escurrir sobre un paño limpio. Solo unos tarros esterilizados hacen que la confitura se conserve mucho tiempo.
Repasa las bayas de espino amarillo, retira las hojas y los trocitos de rama y enjuágalas un momento con agua fría; las bayas congeladas van a la olla sin descongelar.
Lleva las bayas a ebullición con el agua y déjalas cocer a fuego suave hasta que revienten y estén blandas.
Pasa la masa caliente por un colador fino; las pepitas y las pieles se quedan en el colador y solo se recoge la pulpa anaranjada.
Pela las manzanas, pártelas en cuartos, retira el corazón y corta la pulpa en dados; pesa unos 700 g. Exprime la naranja.
Cuece los dados de manzana con el zumo de naranja, tapados y a fuego medio, hasta que estén tiernos.
Tritura finamente las manzanas y mézclalas con la pulpa de espino amarillo; juntas dan alrededor de 1 kg de puré de fruta.
Incorpora el azúcar gelificante 2:1, lleva todo a ebullición sin dejar de remover y después déjalo hervir a borbotones a fuego fuerte, removiendo constantemente.
Para la prueba del gel, pon una cucharadita en un plato frío; si cuaja al cabo de un minuto, la confitura está lista. Si sigue líquida, cuece un minuto más y repite la prueba.
Llena enseguida los tarros preparados con la confitura hirviendo, hasta aproximadamente 1 cm por debajo del borde, limpia el borde del tarro con un paño limpio y cierra las tapas con firmeza al momento.
No hace falta dar la vuelta a los tarros: simplemente déjalos de pie hasta que se hayan enfriado por completo. Al enfriarse, la tapa se hunde hacia dentro con un chasquido audible.
Redacción: Peter Hölzer, jefe de cocina y maestro carnicero
Recetas similares

Culinse · 15 min
Espino amarillo caliente

Culinse · 18 min
Crema de espino amarillo

Culinse · 60 min
Plumm un Klüten (ciruelas pasas con bolas de masa)

Culinse · 55 min
Hefeklöße al vapor con arándanos

Culinse · 40 min
Chucrut casero

Culinse · 50 min
Jalea de uva

Culinse · 24 min
Calabacín en airfryer

Culinse · 35 min