EspañolaCastilla y LeónPlato principalSin lactosaAlta en proteínas
Codornices escabechadascodornices en escabeche
Un clásico español de Castilla y León: las Codornices escabechadas forman parte de la cocina de caza de la meseta castellana, en la que las codornices, las perdices y otras aves de caza se conservaban en escabeche para que se mantuvieran más tiempo. Las codornices atadas se doran, se cuecen en un caldo de aceite de oliva, vinagre, vino blanco, verduras, laurel y tomillo y luego reposan uno o dos días en la nevera, hasta que la carne tierna sabe suavemente ácida y especiada. El vino se cuece media hora con el resto y su alcohol se evapora en su mayor parte.
80
minutos
4
raciones
13
Ingredientes

Elaboración
Deja descongelar las codornices congeladas durante la noche en la nevera. Enjuágalas con agua fría, sécalas por dentro y por fuera y sazónalas por todos lados con sal y pimienta. Ata los muslos con hilo de cocina y mete las puntas de las alas debajo del lomo, para que las aves conserven su forma al cocinarse.
Calienta 4 cucharadas del aceite de oliva en una olla ancha en la que quepan todas las codornices una al lado de otra y dóralas a fuego medio por todos lados; retíralas.
Pela la cebolla y córtala en aros, pela las zanahorias y córtalas en rodajas, y parte la cabeza de ajo por la mitad en sentido transversal. Rehoga las verduras y el ajo en el aceite de dorar a fuego lento hasta que estén blandos, sin que tomen color.
Añade las hojas de laurel, las ramitas de tomillo y los granos de pimienta, y vierte el aceite de oliva restante, el vino blanco, el vinagre de vino blanco y el agua y lleva a ebullición. Coloca las codornices con la pechuga hacia abajo; el caldo debe cubrirlas casi.
Deja cocer tapado a fuego lento y muy suave y dales la vuelta a las codornices a mitad de tiempo.
Comprueba con el termómetro: en la parte más gruesa de la pechuga la temperatura interna debe ser de al menos 75 °C, los muslos se sueltan con facilidad y el jugo que sale es claro. Deja enfriar las codornices en el caldo con la olla destapada.
Pasa las codornices, las verduras y el caldo a un recipiente de cristal o de porcelana, de modo que las codornices queden totalmente cubiertas por el caldo; si hace falta, añade un poco de aceite de oliva y vinagre. Deja que reposen tapadas en la nevera de uno a dos días.
Antes de servir, retira el hilo de cocina y sirve las codornices frías o templadas con un poco de caldo, aros de cebolla y rodajas de zanahoria.
Redacción: Peter Hölzer, jefe de cocina y maestro carnicero
Recetas similares

Culinse · 170 min
Cochinillo asado — cochinillo al horno

Culinse · 330 min
Cocido maragato — cocido en orden inverso, primero la carne

Culinse · 200 min
Judiones de La Granja — judiones guisados con chorizo y costillas

Culinse · 45 min
Sopa castellana — sopa de ajo y pan con pimentón, jamón y huevo

Culinse · 95 min
Lentejas de la Armuña — lentejas guisadas con chorizo

Culinse · 155 min
Lechazo asado — cordero lechal asado en cazuela de barro

Culinse · 220 min
Cocido morañego — garbanzos con cordero, chorizo y albondiguillas de pan

Culinse · 30 min