Kaytaz böreğipequeñas tortas abiertas con carne picada de Antakya
Un clásico turco de la región mediterránea (Antakya): para el Kaytaz böreği se extiende masa de levadura finísima, se unta con mantequilla o margarina y aceite de oliva, se enrolla en pequeños caracoles y se aplasta formando tortas del tamaño de la palma de la mano con un hueco. Encima va una cobertura cruda de carne picada, cebolla, tomate, pasta de pimiento y melaza de granada, que se hace por completo en el horno muy caliente, mientras la masa queda crujiente en el borde y tierna y hojaldrada por dentro. En Antakya estas tortitas se comen calientes en el desayuno, con el té y para los invitados.
88
minutos
16
raciones
19
Ingredientes

Elaboración
Templa la leche con el agua y disuelve en ella la levadura seca y el azúcar. Mezcla la harina y 1 cucharadita de sal en un bol grande, añade la leche con la levadura y amasa todo unos 8 minutos hasta obtener una masa blanda y lisa que ya no se pegue.
Forma una bola con la masa y déjala reposar tapada en un lugar cálido hasta que doble su volumen.
Mientras tanto, pica las cebollas muy finas, quita las semillas al tomate y córtalo en dados pequeños, quita las semillas al pimiento alargado y córtalo en dados pequeños, y pica fino el perejil. Amasa con fuerza todo con la carne de cordero, la de ternera, la pasta de pimiento, la melaza de granada, el pimiento en copos, el comino, la pimienta y el resto de la sal, y guarda la cobertura cruda tapada en la nevera.
Derrite la mantequilla o margarina, mézclala con el aceite de oliva y déjala enfriar un poco. Divide la masa en 16 trozos de unos 50 g cada uno, forma bolas y déjalas reposar bajo un paño de cocina.
Unta la superficie de trabajo con un poco de la mezcla de grasa. Extiende una bola con el rodillo, finísima, hasta unos 25 cm, úntala fina con la mezcla de grasa y júntala desde un lado con pliegues sueltos hasta formar una tira estrecha.
Enrolla la tira en un caracol plano y remete el final por debajo. Extiende, unta y enrolla del mismo modo el resto de las bolas y deja reposar los caracoles tapados.
Precalienta el horno a la máxima potencia, como mínimo a 250 °C con calor arriba y abajo. Aplasta cada caracol con los dedos hasta formar una torta redonda de unos 10 cm, deja el borde algo más grueso y haz un hueco en el centro.
Pon en cada hueco una cucharada colmada de cobertura cruda, extiéndela fina con los dedos casi hasta el borde y presiónala bien. Coloca las tortas con separación en dos bandejas de horno con papel de horno.
Hornea la primera bandeja en el nivel central hasta que la masa esté dorada y la carne picada bien hecha: temperatura interior de 70 °C, sin nada de rosa.
Unta las tortas enseguida con el resto de la mezcla de grasa. Hornea la segunda bandeja del mismo modo hasta que también aquí la carne esté bien hecha, y sirve los Kaytaz böreği calientes.
Redacción: Peter Hölzer, jefe de cocina y maestro carnicero
Recetas similares

Culinse · 180 min
Analı kızlı — albóndigas de bulgur en caldo de garbanzos

Culinse · 125 min
Patlıcan reçeli — confitura de berenjenas pequeñas

Culinse · 210 min
Keçiboynuzu pekmezi — jarabe de algarroba casero

Culinse · 52 min
Antakya kağıt kebabı — carne picada especiada, plana, horneada sobre papel de horno

Culinse · 75 min
Biberli ekmek — pan de pimiento de Antakya

Culinse · 45 min
Künefe — pasta kadayıf con queso en almíbar

Culinse · 30 min
Bici bici — gelatina de almidón con hielo picado y almíbar de rosas

Culinse · 75 min