IrlandesaConnachtPastelBolleríaVegetariana
Tortas finas de avena y suero de mantequilla a la sarténOaten Griddle Cakes
Un plato irlandés de Connacht (Galway): para las Oaten Griddle Cakes, la harina de avena fina se hincha en suero de mantequilla, después se añaden un poco de harina de trigo y bicarbonato, y la masa blanda se cocina en tortas finas en una sartén pesada. A diferencia de las Oatcakes — galletas de avena para el queso, que salen del horno, las tortas quedan blandas y ligeramente ácidas por dentro, y por fuera cogen manchas marrones y bordes crujientes. La receta da 8 tortas.
50
minutos
8
raciones
6
Ingredientes

Elaboración
Mezcla en un bol la harina de avena con el suero de mantequilla hasta que quede lisa, tapa y deja que se hinche hasta que la avena esté blanda; lo mejor es dejarla toda la noche en la nevera, pero al menos una hora.
Mezcla la harina de trigo, el bicarbonato y la sal, tamízalos con un colador fino sobre la papilla de avena e intégralos con una cuchara de madera solo hasta obtener una masa blanda y ligeramente pegajosa. No amases la masa.
Pasa la masa a la superficie de trabajo bien enharinada, dale brevemente forma de rollo y divídela en 8 trozos iguales. Aplana cada trozo con los dedos enharinados y estíralo con el rodillo hasta formar una torta de unos 12 cm y unos 5 mm de grosor.
Calienta una sartén pesada a fuego medio y úntala con una capa fina de mantequilla o margarina con un poco de papel de cocina.
Coloca dos o tres tortas en la sartén y cocínalas hasta que la parte de abajo tenga manchas marrones y la superficie parezca seca.
Dales la vuelta y cocínalas por el otro lado hasta que estén firmes al tacto, los bordes estén crujientes y estén completamente hechas por dentro.
Envuelve las tortas ya hechas en un paño de cocina limpio para que se mantengan calientes y blandas. Cocina del mismo modo el resto de la masa y vuelve a engrasar ligeramente la sartén de vez en cuando.
Unta las tortas calientes con el resto de la mantequilla o margarina y sírvelas.
Redacción: Peter Hölzer, jefe de cocina y maestro carnicero
Recetas similares

Culinse · 95 min
Oaten Honeycomb — pudin de avena al vapor con miel

Culinse · 45 min
Carrageen Moss Pudding — pudin de leche cuajado con alga carrageen

Culinse · 30 min
Carrageen Drink — bebida caliente de decocción de carrageen con limón y miel

Culinse · 43 min
Potatoes and Buttermilk — patatas harinosas cocidas con piel y suero de mantequilla

Culinse · 85 min
Irish Curd Tart — tarta de queso fresco con limón

Culinse · 35 min
Cheese and Dillisk Scones — scones de queso con alga dulse seca

Culinse · 70 min
Roscommon Rhubarb Pie — tarta de ruibarbo con tapa de masa de scone

Culinse · 60 min