TurcaMar NegroReceta básicaVegetarianaVegana
Fasulye turşusujudías verdes encurtidas por fermentación láctica
Una receta básica turca de la región del Mar Negro (Trabzon): el fasulye turşusu son judías verdes planas escaldadas brevemente que fermentan dos o tres semanas en salmuera y que son la reserva de invierno más importante de la costa del Mar Negro. Las judías quedan de color verde oliva, agradablemente ácidas y conservan su mordida. Salteadas con cebolla, allí se sirven junto a Mısır ekmeği — pan de maíz y Mıhlama — harina de maíz con queso fundido.
50
minutos
2
raciones
4
Ingredientes

Elaboración
Pesa la sal con exactitud y hiérvela con 1 litro de agua hasta que se disuelva; 30 g por litro dan una salmuera al 3 % de sal, que frena los gérmenes indeseados. Deja enfriar la salmuera por completo.
Lava a fondo dos frascos de 1 litro, mejor de cierre de bisagra o de rosca con tapa de plástico, y enjuágalos con agua muy caliente; una tapa metálica no debe tocar las judías ni la salmuera.
Lava las judías, rompe los extremos con los dedos y quita los hilos de ambos lados. Corta las judías en diagonal en trozos de 4 a 5 cm.
Las judías verdes crudas son tóxicas y por eso se escaldan: en una cazuela grande, lleva a ebullición abundante agua a borbotones, echa las judías y cuécelas a borbotones desde que vuelva a hervir.
Escurre las judías en un colador y déjalas enfriar por completo extendidas.
Coloca las judías en los frascos de forma prieta y firme, dejando libres 2 o 3 cm arriba. Vierte la salmuera fría por encima hasta cubrir todo y pon encima, como peso, una pequeña bolsa de congelación llena de salmuera, porque solo las judías bajo la salmuera están protegidas.
Cierra los frascos sin apretar, ponlos sobre un plato, porque la salmuera puede desbordarse, y déjalos fermentar a temperatura ambiente, de unos 18 a 22 °C y sin sol, de dos a tres semanas. Durante la primera semana, ábrelos un momento una vez al día para que escape el gas y comprueba que todo queda bajo la salmuera.
Las judías están listas cuando la salmuera está turbia, huele a ácido y las judías son de color verde oliva y de sabor agradablemente ácido. Entonces retira las bolsas, cierra bien los frascos y ponlos en la nevera.
Una película blanca plana en la superficie es levadura kahm, inofensiva, y se retira; si hay moho aterciopelado o de color, judías viscosas o olor a podrido, tira todo. Saca las judías siempre con un tenedor limpio.
Redacción: Peter Hölzer, jefe de cocina y maestro carnicero
Recetas similares

Culinse · 95 min
Kahküllü pilav — pilaf con judías verdes secas

Culinse · 55 min
Kalkan tava — rodaballo frito

Culinse · 70 min
Mısır ekmeği — pan de maíz

Culinse · 115 min
Hamsili pilav — arroz en manto de anchoas

Culinse · 26 min
Mıhlama — harina de maíz con queso fundido

Culinse · 120 min
Mengen pilavı — arroz con cordero, nueces y champiñones

Culinse · 100 min
Kuşbaşılı pide — pide con cubos de carne

Culinse · 60 min