KutayîCrushed Wheat with Lamb and Clarified Butter
A Kurdish classic from Afrin in northwestern Syria: Kutayî is a festive wheat porridge for which hulled wheat is crushed and cooked with lamb on the bone and plenty of clarified butter until it breaks down into a creamy porridge of its own accord. In the Jazira the dish is also called Habiye, and it is related to the Arab Hareesa and the Turkish Keşkek. Unlike Herîse — Wheat and Lamb Porridge for Weddings and Celebrations, the porridge is not beaten, so it stays loose, the broken grains can still be made out and the lamb sits in it in juicy chunks.
210
minutes
6
servings
11
Ingredients

Instructions
The evening before, pick over the wheat, wash it, cover it with plenty of cold water and leave to soak overnight.
Drain the wheat and let it drip dry well. Put it into a large mortar in batches and pound it hard with the pestle until most of the grains are broken into two or three pieces; in a mini chopper, five to six short pulses will do it, but no flour should form. The rough broken edges are what later make the wheat break down creamily.
Peel and finely dice the onion. Heat a third of the clarified butter in a large, heavy, thick-based pot, brown the lamb lightly all over in it and, at the end, fry the onion with it until translucent.
Pour in the hot water, bring to the boil and skim off the foam. Stir in the salt, pepper, allspice and cinnamon and simmer the lamb, covered, over a low heat to pre-cook it.
Stir in the crushed wheat, bring back to the boil and simmer everything, covered, over the lowest heat until the wheat is soft and breaks down into a thick, creamy porridge. Stir from the bottom about every 15 minutes so that nothing catches, and top up with hot water whenever the porridge no longer flows softly from the spoon.
Lift out the pieces of meat and cut one open: the lamb should be tender and cooked through, with no pink spots. Take the meat off the bones and pull it into large bite-sized pieces, discarding the bones and sinews.
Stir the meat and the second third of the clarified butter into the porridge and continue simmering everything uncovered over a low heat until the fat has been absorbed; only stir, don't beat, so that the porridge stays loose. Season to taste with salt and pepper.
Heat the remaining clarified butter in a small frying pan until hot. Spoon the Kutayî into an earthenware dish or deep plates and pour the hot clarified butter over it.
Tip: Serve with Tirşî — Mixed Pickles with Cauliflower, Carrot, Cucumber and Pepper and a salad of tomatoes, cucumbers and onions. Instead of lamb, bone-in beef neck works well; it needs about 30 minutes longer for the initial simmer. If you don't have a mortar, use coarse cracked wheat (sold as “yarma” in Turkish shops), which isn't soaked and breaks down in about 60 minutes. Kept in the fridge, Kutayî lasts two days and is reheated with a splash of water, stirring, until piping hot all the way through.
Edited by Peter Hölzer, head chef and master butcher
Similar recipes

Culinse · 145 min
Savar bi goşt — Bulgur Pilaf with Lamb

Culinse · 230 min
Parsûyê dagirtî — Stuffed Breast of Lamb, Diyarbakır Style

Culinse · 190 min
Keledoş — Winter Stew with Lamb, Pulses, Wheat and Kurût over Bread

Culinse · 85 min
Lehmecûn — Thin Flatbread with Mince, Peppers and Isot

Culinse · 110 min
Dolmey kulekî — Stuffed Zucchini

Culinse · 150 min
Kotleta dîzî — Lamb, Chickpea and Potato Patties

Culinse · 65 min
Kebab, Erbil Style — Minced Lamb Skewers on Flatbread with Sumac Onions

Culinse · 70 min