Karpfen blau (Blue Carp)

75 min · 4 servings · 15 Ingredients

Ingredients

  • 1 piece carp (about 2 kg, cleaned)
  • 100 ml white wine vinegar for pouring over
  • 3 l water
  • 150 ml white wine vinegar for the stock
  • 1 piece onion
  • 2 piece carrots
  • 1 piece bay leaf
  • 6 piece peppercorns
  • 4 piece allspice berries
  • 1 tsp salt
  • 1 bunch parsley
  • 800 g waxy potatoes
  • 100 g butter or margarine
  • 3 tbsp freshly grated horseradish
  • 1 piece lemon

Instructions

  1. For the stock, peel the onion and the carrots and cut them into rough pieces. Bring them to the boil in a large pan with the water, the white wine vinegar for the stock, the bay leaf, the peppercorns, the allspice berries, the salt and the parsley and leave them to simmer gently.
  2. Rinse the carp briefly in cold water on the outside only, without damaging the layer of slime on the skin, as it alone gives the blue colour later. Lay the fish in a deep dish.
  3. Heat the white wine vinegar for pouring over and pour it evenly over the carp. Leave it to work briefly until the skin takes on a blue sheen.
  4. Bring the stock to about 80 °C, so that it only simmers gently and no longer boils. Lay the carp in carefully and leave it to poach until done.
  5. The carp is cooked through when the dorsal fin pulls out easily and the flesh is white and opaque right down to the bone. Lift the fish out with two slotted spoons and leave it to drain.
  6. Meanwhile peel the potatoes and cook them in salted water until soft, then drain them and leave them to steam dry briefly.
  7. Melt the butter or margarine and cut the lemon into wedges. Serve the carp with the melted butter or margarine, the freshly grated horseradish, the lemon wedges and the boiled potatoes.
Back

GermanSachsenMain courseGluten-free

Karpfen blauBlue Carp

A German classic from Saxony: in Upper Lusatia with its old carp ponds, blue carp belongs on the table on Christmas Eve and at New Year. The cleaned fish is doused with hot vinegar, which turns the skin blue, and then poached gently in a savoury stock. Melted butter or margarine, freshly grated horseradish and boiled potatoes go with it.

75

minutes

4

servings

15

Ingredients

Karpfen blau (Blue Carp) – Recipe and image AI-created, editorially reviewed