Venison Sausages — Skinless, with Colcannon

90 min · 4 servings · 20 Ingredients

Ingredients

  • 1 piece shallot
  • 6 piece juniper berries
  • 50 g breadcrumbs
  • 80 ml water (ice cold)
  • 500 g minced venison (from the leg or shoulder, freshly minced by the game dealer or butcher)
  • 250 g pork belly (rind removed, finely minced by the butcher)
  • 1 tbsp thyme (fresh leaves, chopped)
  • 2 tbsp flat-leaf parsley (finely chopped)
  • 0,25 tsp ground allspice
  • 0,25 tsp nutmeg (freshly grated)
  • 12 g salt (for the sausages)
  • 0,5 tsp black pepper (freshly ground)
  • 1 kg floury potatoes
  • salt to taste
  • 250 g kale (weighed without stalks, or Savoy cabbage as a substitute)
  • 100 g butter or margarine
  • 1 bunch spring onions
  • 250 ml whole milk (3.5% fat)
  • pepper to taste
  • 2 tbsp clarified butter or oil

Instructions

  1. Peel the shallot and dice it very finely, and crush the juniper berries finely in a mortar. Stir the breadcrumbs with the ice-cold water and leave to swell briefly.
  2. Knead the minced venison, pork belly, shallot, juniper, soaked crumbs, thyme, parsley, allspice, nutmeg, salt and pepper vigorously by hand in a chilled bowl until the mixture binds well; then wash your hands, the bowl and the board in hot water.
  3. Divide the mixture into 8 equal portions and shape each with wet hands into a roll about 12 cm long. Wrap each roll tightly in a piece of baking paper and then in aluminium foil, twist the ends tight like a sweet wrapper, and leave the sausages in the fridge to firm up.
  4. Meanwhile, peel the potatoes, cut them into pieces of equal size, cover with cold water, salt, bring to the boil and cook, covered, over a medium heat until soft.
  5. Wash the kale, cut out the hard ribs and cut the leaves into fine strips. Melt 30 g of the butter or margarine in a wide pot, add the kale with 3 tbsp water and a pinch of salt and cook, covered, until soft; Savoy cabbage needs only about half the time.
  6. Heat plenty of water in a wide pot to about 80 °C, so that it only barely simmers and does not bubble. Lay the wrapped sausages in it and let them poach until firm.
  7. Trim the spring onions and slice them, green parts included, into fine rings, bring them to the boil with the milk, take off the heat and leave covered to infuse.
  8. Drain the potatoes, let them steam dry briefly and mash them finely. Gradually stir in the hot milk with the spring onions, fold in the kale together with its fat, season the Colcannon with salt and pepper and keep warm, covered.
  9. Lift the sausages out of the water, unwrap them and pat them dry. Heat the clarified butter or oil in a frying pan and fry the sausages over a medium heat until golden brown all over, until they reach 70 °C inside and show no pink spot when cut.
  10. Melt the remaining butter or margarine. Pile the Colcannon onto warmed plates, press a hollow into the middle, pour the melted butter or margarine into it and lay two sausages beside it.
Back

IrishConnachtMain courseHigh protein

Venison SausagesSkinless, with Colcannon

An Irish dish from Connacht (Galway): venison from the autumn hunt is combined with a little pork belly, juniper, thyme and allspice into well-seasoned skinless sausages, which are first cooked gently in foil and then browned all over in the pan. Inside they stay juicy and delicately spiced, and on the outside they get a crisp fried crust. With them comes Colcannon, creamy mashed potato with kale and spring onions, with melted butter or margarine glistening in the middle.

90

minutes

4

servings

20

Ingredients

Venison Sausages — Skinless, with Colcannon – Recipe and image AI-created, editorially reviewed