ChineseBeijingSnackLactose-free
Xianr BingPan-Fried Filled Flatbreads with Beef
A Chinese classic from Beijing: Xianr Bing, in the Beijing dialect ‘filled flatbreads’, belong to the cuisine of the Hui, the Muslim Chinese in the capital, and are therefore traditionally filled with beef and never with pork. A very soft dough encloses a juicy filling of minced beef, onion and Sichuan pepper water, and in the pan the flatbreads, as thick as a thumb, turn golden brown and crisp on both sides while staying so juicy inside that broth runs out at the first bite. The recipe makes 8 flatbreads, served with a dip of vinegar and garlic.
75
minutes
4
servings
16
Ingredients

Instructions
Mix the flour and salt for the dough in a bowl, pour in the boiling water in a thin stream and stir with chopsticks into flakes; take care, the flakes are very hot. Then stir in the cold water little by little until a very soft, sticky dough forms that barely holds its shape. With oiled hands press it briefly smooth in the bowl, brush it with 1 tsp oil, cover and leave to rest.
Meanwhile, pour the hot water over the Sichuan pepper in a small bowl and leave it to infuse until the water is fragrant and has cooled. Then strain through a sieve and throw the peppercorns away.
Mix the minced beef in a large bowl with the ginger, soy sauce, salt and white pepper and stir with chopsticks, always in the same direction. Pour in the Sichuan pepper water in four portions and stir each in completely before the next goes in, until the mixture is glossy and tacky; this keeps the filling juicy when frying.
Peel the onion and dice it finely, mix it in a bowl at once with 1 tbsp oil and the sesame oil so that it does not draw water, and fold it into the meat just before filling. Keep the filling cool until then and use it the same day.
Flour the work surface well, shape the soft dough with floured hands into a roll and divide it into 8 pieces of about 65 g. Divide the filling into 8 equal portions.
In your floured palm, press a piece of dough flat into a circle of about 12 cm, thicker in the middle than at the edge, and put a portion of filling on it. With thumb and forefinger push the edge up towards the middle in small pleats all the way round, as for a filled yeast bun, and twist it firmly together at the top; pinch off the projecting tip of dough.
Set the ball seam side down on the floured surface and carefully press it with the flat of your hand into a round flatbread about 1.5 cm thick, so that the filling reaches the edge without the dough tearing. Shape the remaining flatbreads in the same way and afterwards clean your hands and the work surface thoroughly with hot water and washing-up liquid.
In a large non-stick frying pan, heat 2 tbsp oil over a medium heat and lay 4 flatbreads in it seam side down. Put the lid on and fry until the underside is golden brown and crisp.
Turn the flatbreads over, put the lid back on and fry the second side golden brown in the same way; press the flatbreads down gently once in between so that they brown evenly.
Lift the lid off, tilting it away from you, as hot steam escapes, and cut one flatbread open: the filling is cooked all the way through, with no pink spot, and is 70 °C in the middle; otherwise fry covered for another 2 minutes. Fry and check the second half with the remaining oil in the same way.
For the dip, peel the garlic, chop it very finely and mix it with the black rice vinegar. Serve the Xianr Bing hot with the dip and watch out for the hot broth inside at the first bite.
Edited by Peter Hölzer, head chef and master butcher
Similar recipes

Culinse · 30 min
Tianjin-Style Jianbing Guozi — Crêpe with Egg and Youtiao

Culinse · 60 min
Zhima Shaobing — Sesame Flatbread Buns Beijing-Style

Culinse · 50 min
Chao Hecai — Stir-Fried Spring Vegetables for Mandarin Pancakes

Culinse · 10 min
Tianmianjiang Dip for Peking Duck — Fried Sweet Wheat Paste

Culinse · 68 min
Yinsi Juan — Silver Thread Rolls

Culinse · 45 min
Beijing-Style Xian Douhua — Savoury Tofu Pudding with Mushroom Sauce

Culinse · 68 min
Mandarin Pancakes — Wafer-Thin Pancakes for Peking Duck and Muxu Rou

Culinse · 40 min