Merluza a la gallega — Hake with Potatoes and Paprika Garlic Oil

50 min · 4 servings · 7 Ingredients

Ingredients

  • 800 g waxy potatoes
  • 1 piece onion
  • 2 l water
  • 1 tbsp coarse sea salt
  • 1 piece bay leaf
  • 120 ml ajada (see recipe Ajada — Garlic and Pimentón Oil for Fish and Potatoes; freshly made)
  • 4 piece hake (merluza; thick slices with the backbone, about 200 g each)

Instructions

  1. Peel the potatoes and cut them into slices about 1.5 cm thick. Peel the onion and quarter it.
  2. Bring the water with the sea salt, onion and bay leaf to the boil in a wide pot. Add the potatoes and simmer over medium heat until almost tender.
  3. While the potatoes cook, make the ajada according to the basic recipe and keep it warm. Pat the hake dry with kitchen paper.
  4. Lay the slices of hake side by side on the potatoes in the liquor, turn the heat down and leave the fish to steep in the barely simmering water until it reaches 60–65 °C in the centre and comes away easily from the backbone.
  5. Carefully lift the potatoes, onion and fish out with a slotted spoon, let them drain well and arrange on a warmed platter; remove the bay leaf.
  6. Pour the warm ajada evenly over the fish and potatoes and serve immediately.
Back

SpanishGaliciaMain courseLactose-freeHigh protein

Merluza a la gallegaHake with Potatoes and Paprika Garlic Oil

A Spanish classic from Galicia: for merluza a la gallega, thick slices of hake finish cooking in the same liquor in which potatoes have previously been boiled soft with onion and bay leaf. On the platter everything goes under a warm pouring of ajada, the bright red oil of golden garlic and pimentón, which smells smoky and soaks deep into the potatoes. The fish stays white, tender and juicy.

50

minutes

4

servings

7

Ingredients

Merluza a la gallega — Hake with Potatoes and Paprika Garlic Oil – Recipe and image AI-created, editorially reviewed