ChineseHunanMain courseLactose-free
Nongjia Xiaochao RouPork with Green Chillies, Hunan Style
A Chinese classic from Hunan: Nongjia Xiaochao Rou means ‘little farmhouse stir-fried pork’ and is on the table in almost every simple eatery and every family kitchen in Hunan, always with a big bowl of rice. Thin slices of pork belly are rendered in a dry wok until the fat is translucent and crisp at the edges, and in exactly that fat long green chillies fry with fermented black beans and plenty of garlic until their skin blisters. The result is smoky, salty and freshly hot all at once, with juicy pieces of chilli and aromatic meat.
32
minutes
4
servings
11
Ingredients

Instructions
Put the pork belly and pork shoulder in the freezer for 20 minutes, which makes them easier to cut. Cut both into slices about 3 mm thin and 4 cm across. Mix the shoulder slices with 1 tsp light soy sauce and the cornflour until they shine lightly, and clean your hands, board and knife thoroughly with hot water and washing-up liquid.
Wash the pointed peppers, cut off the stalk ends and cut the peppers diagonally into pieces 1 cm wide. Cut the hot chillies into rings, chop the fermented black beans coarsely, peel the garlic and cut it into slices, and peel the ginger and chop it finely.
Heat a wok or heavy frying pan without oil and fry the belly slices over a medium heat, turning, until plenty of fat has run out, the fat looks translucent and the edges are lightly golden brown and crisp.
Turn the heat up high, add the shoulder slices and stir-fry, turning constantly, until the meat is pale all over and shows no pink spot any more; it is then 70 °C.
Push the meat to the side of the wok (in a frying pan lift it onto a plate instead) and leave the fat in the middle. Put the pointed peppers, chillies, black beans, garlic, ginger and salt into the hot fat and fry over a high heat, pressing the peppers against the base with the spatula again and again, until their skin blisters and shows brown flecks.
Mix the meat back in, pour the remaining light soy sauce and the dark soy sauce down the side and toss everything over a high heat until the meat and chillies are evenly glossy and the meat is hot again.
Taste, season with a little more salt if needed and serve at once on a warmed platter.
Edited by Peter Hölzer, head chef and master butcher
Similar recipes

Culinse · 25 min
Xiaochao Huangniurou — Beef with Chilli and Coriander, Hunan Style

Culinse · 15 min
Shousi Baocai — Hand-Torn Cabbage from the Wok

Culinse · 35 min
Ganguo Huacai — Cauliflower from the Dry Pot

Culinse · 70 min
Dong'an Ji — Chicken with Vinegar and Chilli, Hunan Style

Culinse · 32 min
Duojiao Zhengyu — Steamed Fish Fillet with Chopped Chillies

Culinse · 30 min
Xianggan Rousi — Smoked Tofu with Pork, Hunan Style

Culinse · 30 min
Suan Doujiao — Sour-Fermented Snake Beans, Hunan Style

Culinse · 30 min