Mayi Shang Shu — Ants Climbing a Tree: Glass Noodles with Minced Pork

30 min · 4 servings · 12 Ingredients

Ingredients

  • 200 g mung bean glass noodles (Fensi; dried)
  • 3 piece spring onions
  • 3 clove garlic
  • 15 g ginger
  • 2 tbsp neutral vegetable oil
  • 250 g minced pork
  • 2 tbsp chilli bean paste (Doubanjiang)
  • 1 tbsp light soy sauce (Shengchou)
  • 1 tsp dark soy sauce (Laochou)
  • 0,5 tsp sugar
  • 400 ml Qing Tang (see recipe Qing Tang — Clear Chicken Broth as a Basic Recipe; or water)
  • 1 tsp sesame oil (toasted)

Instructions

  1. Cover the glass noodles with lukewarm water in a bowl and soak until soft and pliable.
  2. Meanwhile chop the white of the spring onions finely and cut the green into fine rings, peel the garlic and ginger and chop them finely. Drain the glass noodles, let them drain well and cut them two to three times with kitchen scissors so that they are easier to mix later.
  3. Heat a wok or large frying pan, add the oil and break the minced meat into small crumbs with the turner over a high heat. Stir-fry until the crumbs are lightly browned, cooked through with no pink spot and have reached 70 °C.
  4. Reduce the heat to medium, add the chilli bean paste, ginger, garlic and the white of the spring onions and stir-fry until the oil is red and everything smells wonderful.
  5. Add the light and dark soy sauce, sugar and Qing Tang and bring to the boil. Add the glass noodles, loosen them with chopsticks or the turner and braise uncovered over a medium heat, turning again and again, until the noodles have soaked up almost all of the broth and only a little sauce still gleams at the bottom.
  6. Fold in the sesame oil and the green of the spring onions and serve at once, because the glass noodles keep absorbing liquid as they stand and then turn dry.
Back

ChineseSichuan and ChongqingMain courseLactose-free

Mayi Shang ShuAnts Climbing a Tree: Glass Noodles with Minced Pork

A Chinese classic from Sichuan and Chongqing: Mayi Shang Shu means ‘ants climbing a tree’, because the little crumbs of minced meat cling to the glassy noodles like ants on thin twigs. The mung bean glass noodles braise in a savoury broth with chilli bean paste, ginger and garlic until they have soaked it all up, and become glossy, reddish, soft and pleasantly hot. Unlike the Japanese Harusame-Salat — glass noodle salad with cucumber, ham and egg, Japanese style, which is dressed cold and sweet-sour, and the Korean Japchae — stir-fried glass noodles with vegetables and beef, whose thick sweet potato glass noodles are stir-fried sweetish with plenty of vegetables, the glass noodles here come to the table hot, braised with spicy minced pork.

30

minutes

4

servings

12

Ingredients

Mayi Shang Shu — Ants Climbing a Tree: Glass Noodles with Minced Pork – Recipe and image AI-created, editorially reviewed