Tamago-Nigiri — Nigiri with Sweet Omelette

35 min · 4 servings · 11 Ingredients

Ingredients

  • 300 g sushi rice (from 120 g uncooked rice; see recipe Sushi Rice — The Basic Recipe)
  • 1 tbsp mirin (sweet rice wine)
  • 2 tbsp sugar
  • 1 tsp soy sauce
  • 2 tbsp water (for the omelette)
  • 1 pinch salt
  • 4 piece eggs (medium)
  • 1 tbsp neutral oil
  • 1 sheet nori (toasted seaweed)
  • 100 ml water (for the hand water, tezu)
  • 1 tbsp rice vinegar (for the hand water)

Instructions

  1. Prepare the sushi rice following the basic recipe and leave it to cool to body temperature under a damp cloth, not in the fridge, otherwise it turns hard; make the omelette in the meantime.
  2. Stir the mirin, sugar, soy sauce, water and salt together in a small pan and bring to the boil once, until the sugar has completely dissolved and the alcohol cooks off. Pull off the heat and leave to cool until the seasoning is only lukewarm, otherwise the egg will start to set as soon as it is stirred in.
  3. Beat the eggs in a bowl with chopsticks, drawing the chopsticks back and forth along the bottom of the bowl rather than whisking, so that hardly any foam forms. Stir in the seasoning and pour the mixture through a sieve: this makes the omelette smooth and free of white streaks.
  4. Heat a small non-stick frying pan of about 20 cm or a rectangular omelette pan (tamagoyaki pan) over a medium to low heat and wipe it thinly with kitchen paper dipped in oil; a drop of egg should sizzle gently, not spit. Pour in a fifth of the egg mixture, tilt the pan to spread it and prick any large bubbles with a chopstick. As soon as the surface has almost set but still looks moist and glossy, roll up the layer from the far edge towards the handle.
  5. Push the roll to the far edge, oil the free surface thinly again and pour in the next layer; lift the roll briefly so that egg runs underneath and the layers bond together. Roll up again and continue in this way until everything has been used; because of the sugar the egg browns quickly, so it is better to keep the heat a little lower. The omelette is done when it is set all the way through, golden yellow on the outside and springy when pressed.
  6. Lay the hot omelette on the bamboo mat (makisu), roll it up tightly, press it slightly flat and leave it to cool inside the mat: this makes it compact and gives it a smooth, rectangular shape that can be sliced cleanly.
  7. Trim off the uneven ends and cut the omelette crossways into twelve evenly thick slices of about 1 cm. Cut the nori sheet into 1 cm wide strips with dry scissors and trim twelve of them to about 12 cm.
  8. For the hand water (tezu), mix the water and rice vinegar, dip your hands in and shake off the excess. Shape about 25 g rice at a time with gently curved fingers into an oblong that just holds together, smooth on the outside and airy inside; this makes twelve rice oblongs.
  9. Place a slice of omelette on each rice oblong and press it gently with two fingers until it arches slightly over the rice. Lay a nori strip crossways over the middle, wrap it around the nigiri like a belt and stick the end to the underside of the rice with a dab of water or a crushed grain of rice.
  10. Arrange the Tamago-Nigiri seam side down and serve soon, while the nori is still crisp; the sweet, seasoned omelette needs no further sauce.
Back

JapaneseSnackVegetarianLactose-free

Tamago-NigiriNigiri with Sweet Omelette

A Japanese classic that is part of every sushi selection all over Japan: in Tamago-Nigiri, the egg nigiri, a slice of sweet omelette rolled in thin layers sits on a small oblong of rice, held in place by a narrow band of nori. The omelette is juicy, golden yellow and slightly caramel-sweet, the vinegared rice underneath brings freshness, and the seasoning with mirin contains alcohol, which cooks off during cooking. The recipe makes 12.

35

minutes

4

servings

11

Ingredients

Tamago-Nigiri — Nigiri with Sweet Omelette – Recipe and image AI-created, editorially reviewed