TureckáEgejský regionHlavní chodBez laktózyS vysokým obsahem bílkovin
Asma yaprağında sardalyasardinky ve vinných listech
Turecký klasik z Egejska (Ayvalık): Na severním egejském pobřeží se čerstvé sardinky s bobkovým listem zabalují do vinných listů a grilují, takže listy zvenku zkřupavějí a ryba uvnitř zůstane šťavnatá. Vinný list dodává jemně kyselou notu, která se hodí k výrazné, kořenité chuti sardinek a k hojnému citronu. Pro 4 osoby.
60
minut
4
porce
7
Suroviny

Postup
Sardinky zpracuj v den nákupu; zmrazené nech přes noc rozmrazit v lednici. Pod tekoucí studenou vodou stáhni palcem šupiny, odřízni hlavy za žábry, břicho rozřízni kuchyňskými nůžkami a dutinu čistě vypláchni.
Sardinky promíchej v míse se solí a přikryté nech v lednici odležet; sůl zpevní maso.
Mezitím vinné listy opatrně rozlož, dej do mísy, zalij horkou vodou a nech stát, aby z nich vyprchal slaný nálev.
Vinné listy opláchni studenou vodou, rozlož na utěrku, osuš a odřízni stopky. Sardinky opláchni, důkladně osuš a smíchej s pepřem a 2 lžícemi olivového oleje; bobkové listy rozpůl.
Vinný list rozlož hladkou stranou dolů, napříč na něj polož půl bobkového listu a jednu sardinku a list pevně obal kolem ryby, aby ocasní ploutev vyčnívala. Se zbylými sardinkami postup stejně a balíčky zvenku tence potři 1 lžící olivového oleje.
Grilovací pánev rozpal na středním až silném žáru a potři zbylým olivovým olejem. Polovinu balíčků polož švem listu dolů a griluj, až mají listy tmavé proužky a zkřupavějí.
Balíčky otoč a na druhé straně dogriluj.
Zkouška propečení na jednom balíčku: Maso je bílé a neprůsvitné, v nejsilnějším místě 60 až 65 °C teplé a snadno se odděluje od střední hrany; jinak griluj ještě minutu. Udržuj v teple a druhou polovinu griluj stejně.
Citrony nakrájej na měsíčky a sardinky s nimi horké podávej. Křupavý vinný list se jí také, bobkový list ne.
Redakce: Peter Hölzer, šéfkuchař a mistr řezník
Podobné recepty

Culinse · 75 min
Sinkonta — dýně s cibulí v olivovém oleji z trouby

Culinse · 40 min
Sardalya ızgara — grilované sardinky

Culinse · 35 min
Sakızlı muhallebi — mléčný pudink s mastixem

Culinse · 85 min
Boyoz — izmirské listové hlemýždi

Culinse · 65 min
Çöp şiş — malé jehněčí špízky

Culinse · 85 min
Kalamar dolması — plněné kalmary

Culinse · 35 min
Kalamar tava — smažené kroužky kalmarů s tarator

Culinse · 50 min