Elies tsakistes — nařezané zelené olivy v citronovém nálevu s fenyklem

55 min · Porce: 2 · 10 Suroviny

Suroviny

  • 1 kg čerstvé zelené olivy (říjen až listopad zásilkou)
  • 1 l voda
  • 100 g hrubá mořská sůl
  • 50 ml citronová šťáva (čerstvě vymačkaná)
  • 2 kus neošetřené citrony
  • 1 lžička fenyklová semínka (nebo 2 stonky fenyklové natě)
  • 4 kus snítky tymiánu
  • 1 lžíce sušená thrubi (krétská saturejka; náhradou saturejka zahradní)
  • 2 stroužek česnek (podle libosti)
  • 4 lžíce extra panenský olivový olej

Postup

  1. Čerstvé zelené olivy přebírej, měkké nebo poškozené vyřaď a ostatní důkladně omyj studenou vodou.
  2. Každou olivu na prkénku jednou silně udeř hladkým kamenem nebo dřevěnou paličkou tak, aby dužina praskla, ale pecka zůstala celá.
  3. Olivy dej do velké mísy, zalij čerstvou studenou vodou a zatěž talířem, aby byly všechny ponořené. Na chladném místě nebo v lednici je sedm až deset dní namáčej a vodu každý den vyměň, až hořkost téměř zmizí; od sedmého dne jednu olivu ochutnej.
  4. Poslední den dvě zavařovací sklenice po 750 ml s víčky vyvař ve velkém hrnci pod vodou na prudkém ohni, kleštěmi je vyjmi a dnem vzhůru nech okapat na čisté utěrce.
  5. Na nálev přiveď vodu s hrubou mořskou solí k varu, až se sůl rozpustí, potom úplně nech vychladnout a vmíchej citronovou šťávu.
  6. Citrony omyj horkou vodou a nakrájej na tenké plátky, česnek podle libosti oloupej a rozpůl. Olivy slij, krátce opláchni a střídavě s plátky citronu, fenyklovými semínky, snítkami tymiánu, thrubi a česnekem navrstvi do sklenic.
  7. Zalij studeným nálevem, až jsou všechny olivy úplně ponořené, a navrch dej olivový olej jako tenký film. Sklenice pevně uzavři a nech v lednici alespoň týden prostoupit.
Zpět

ŘeckáKrétaVegetariánskéVeganské

Elies tsakistesnařezané zelené olivy v citronovém nálevu s fenyklem

Řecká klasika z Kréty: Pro Elies tsakistes se čerstvé zelené olivy po jedné nařezávají (to znamená tsakistes), dny se namáčejí a potom se nakládají do nálevu ze soli a citronu s fenyklem, tymiánem a thrubi, krétskou saturejkou. Olivy zůstanou světle zelené a křupavé, chutnají svěže citronově s jemnou, mírnou hořkostí a voní po bylinkách. Z receptu vznikne asi 1 kg oliv, tedy 2 sklenice po 750 ml.

55

minut

2

porce

10

Suroviny

Elies tsakistes — nařezané zelené olivy v citronovém nálevu s fenyklem – Recept a obrázek vytvořeny pomocí AI, redakčně zkontrolovány