Runbing ve stylu Xiamen — čerstvé jarní závitky s dušenou zeleninou

95 min · Porce: 4 · 20 Suroviny

Suroviny

  • 3 kus sušené houby shiitake
  • 300 ml voda (z toho 150 ml vlažné na namáčení shiitake)
  • 400 g bílé zelí
  • 2 kus mrkev
  • 150 g bambusové výhonky (z konzervy, okapané)
  • 100 g cukrový hrášek (náhradou mražený zelený hrášek)
  • 150 g tvrdé tofu
  • 150 g vepřový bůček bez kůže
  • 2 lžíce neutrální rostlinný olej
  • 2 lžíce světlá sójová omáčka (Shengchou)
  • 100 g malé syrové krevety (oloupané a bez střívka; mražené rozmražené v lednici)
  • sůl podle chuti
  • 2 kus vejce (velikost M)
  • 1 lžička neutrální rostlinný olej na omeletu
  • 60 g pražené arašídy (nesolené)
  • 1 lžíce cukr
  • 2 list nori (pražené řasy)
  • 1 svazek koriandr
  • ostrá hořčice nebo chilli omáčka podle chuti
  • 12 list těsto na jarní závitky (viz recept Těsto na jarní závitky — papírově tenké těstové listy z horké pánve)

Postup

  1. Shiitake zalij v malé míse 150 ml vlažné vody a nech namáčet, až jsou zcela měkké.
  2. Mezitím bílé zelí nakrájej na jemné proužky, mrkev oloupej a nakrájej na jemné tyčinky. Bambusové výhonky opláchni, nech okapat a nakrájej na jemné proužky, cukrový hrášek očisti a nakrájej našikmo na jemné proužky.
  3. Tofu osuš a nakrájej na proužky silné 1 cm, vepřový bůček na jemné proužky. Olej rozehřej ve woku nebo širokém dušicím hrnci a proužky tofu na něm kolem dokola osmaž dozlatova, pak je vyjmi.
  4. Shiitake vymačkej, vodu z namáčení uschovej, odřízni stopky a klobouky nakrájej na jemné proužky. Vepřový bůček v zbylém oleji za míchání opékej, až už není nikde narůžovělý a vytopí trochu tuku.
  5. Přidej zelí, mrkev, bambusové výhonky a shiitake a krátce za míchání opékej, až zelí splaskne. Přilij sójovou omáčku, vodu z namáčení přes jemné sítko (na dně často zůstává písek) a zbylou vodu, vrať tofu a přiveď k varu. Přikryté duš na malém žáru, až je vše měkké, přitom občas promíchej.
  6. Vmíchej cukrový hrášek a krevety, dochuť solí a nepřikryté vař, až jsou krevety skrz naskrz růžovobílé a neprůhledné.
  7. Jednu krevetu rozlom a je-li uvnitř ještě sklovitá, vař vše ještě minutu. Náplň dej do sítka nad mísou a dobře nech okapat, přitom ji lehce lžící přitlač; má být šťavnatá, ale ne mokrá.
  8. Mezitím vejce se špetkou soli důkladně rozšlehej. Olej na omeletu rozetři v pánvi s nepřilnavým povrchem na středním žáru, vejce nalij a naklápěním tence rozlij, pak na malém žáru přikryté peč, až je omeleta i nahoře zcela sražená a suchá.
  9. Omeletu nech sklouznout na prkénko a vychladnout, stoč a nakrájej na jemné proužky. Arašídy s cukrem nahrubo semelj v hmoždíři nebo sekáčku, ne příliš jemně, jinak vznikne pasta. Listy nori po jednom opékej na horké, suché pánvi z každé strany několik sekund, až jsou křupavé, a prsty rozdrob.
  10. Koriandr omyj, osuš otřepáním a nahrubo natrhej. Náplň, proužky z vajec, arašídový cukr, drobky z řas, koriandr a hořčici nebo chilli omáčku postav v miskách na stůl, listy těsta polož pod vlhkou utěrkou. Arašídový cukr stojí ve vlastní misce, aby ho hosté s alergií na arašídy mohli vynechat; na alergii se předem zeptej.
  11. K plnění polož list těsta na talíř, ve spodní třetině posyp trochou arašídového cukru a drobků z řas a na to dej 3 až 4 lžíce dobře okapané náplně, několik proužků z vajec, koriandr a podle chuti trochu hořčice nebo chilli omáčky. Spodní okraj pevně přelož přes náplň, jednou pevně stoč, boky zahni a dostoč; ihned jez.
Zpět

ČínskáFujianSvačinaBez laktózy

Runbing ve stylu Xiamenčerstvé jarní závitky s dušenou zeleninou

Čínský klasik z Fujianu: Runbing jsou čerstvé, nesmažené jarní závitky, které se v Xiamenu a na jihu provincie objevují na stole hlavně o svátku Qingming na jaře a každý u stolu si je sám plní. Do průsvitně tenkého, měkkého listu těsta se dává sladkokřupavý arašídový cukr, pražené drobky z mořských řas, jemně a měkce dušená náplň z bílého zelí, mrkve, bambusových výhonků, vepřového bůčku, tofu a krevet, k tomu proužky z vajec a čerstvý koriandr. Shiitake se předtím půl hodiny namáčejí, náplň se půl hodiny dusí a pak se důkladně okape, aby list při rolování nepraskal.

95

minut

4

porce

20

Suroviny

Runbing ve stylu Xiamen — čerstvé jarní závitky s dušenou zeleninou – Recept a obrázek vytvořeny pomocí AI, redakčně zkontrolovány