Siwawa ve stylu Guiyang — mini jarní závitky se zeleninou k rolování u stolu

70 min · Porce: 4 · 25 Suroviny

Suroviny

  • 5 g houby mu-err (sušené)
  • 150 g bílá ředkev (daikon)
  • 3 lžíce světlý rýžový ocet
  • 1 lžíce cukr
  • 0,5 lžička sůl
  • 1 kus mrkev
  • 1 kus salátová okurka
  • 150 g bílé zelí
  • 1 kus voskovitý brambor (asi 150 g)
  • 100 g klíčky mungo fazolí (v supermarketu se obvykle prodávají jako sójové klíčky)
  • 30 g skleněné nudle z mungo fazolí
  • 80 g proužky mořských řas (kelp, solené nebo nakládané z asijského obchodu)
  • 1 svazek koriandr
  • 50 g pražené sójové boby (jako pamlsek v asijském obchodě; náhradou pražené arašídy)
  • 2 stroužek česnek
  • 1 lžička zázvor (čerstvě nastrouhaný)
  • 2 kus jarní cibulka
  • 1 lžíce hrubé chilli vločky
  • 2 lžíce neutrální rostlinný olej
  • 3 lžíce světlá sójová omáčka (Shengchou)
  • 3 lžíce černý rýžový ocet (zhenjiangský ocet)
  • 1 lžička cukr
  • 300 ml horká voda
  • 1 lžička sečuánský pepř (huajiao), podle chuti
  • 30 list těsto na jarní závitky (viz recept Těsto na jarní závitky — papírově tenké těstové listy z horké pánve), malé plátky o průměru asi 10 cm

Postup

  1. Houby mu-err zalij v míse teplou vodou a nech namáčet, až jsou měkké a silně nabobtnalé; ne déle, než je nutné, a nikdy je nenamáčej přes noc při pokojové teplotě.
  2. Mezitím ředkev oloupej a nakrájej na jemné proužky. V míse smíchej se světlým rýžovým octem, 1 lžící cukru a solí a nech louhovat, až je lehce měkká a nakyslá, jednou promíchej.
  3. Mrkev oloupej, okurku omyj a obojí nakrájej na jemné proužky asi 6 cm, u okurky vynech měkká jádra. Bílé zelí nakrájej na nitkovitě jemné proužky. Brambor oloupej, nakrájej na jemné proužky a opláchni ve studené vodě, aby šel pryč škrob.
  4. V hrnci přiveď k varu hodně vody a proužky brambor v ní vař, až jsou právě hotové, ale ještě křupavé.
  5. Proužky brambor vyjmi děrovanou lžící a zchlaď studenou vodou. Ve stejné vodě spař klíčky, až právě splasknou.
  6. Klíčky vyjmi a zchlaď studenou vodou. Skleněné nudle vař ve stejné vodě, až jsou měkké a průsvitné.
  7. Skleněné nudle slij, opláchni studenou vodou a kuchyňskými nůžkami zkrať. Houby mu-err opláchni a odřízni tvrdé části, proužky mořských řas důkladně opláchni, pak obojí v čerstvé vodě přiveď k varu a uvař.
  8. Houby a mořské řasy slij a zchlaď studenou vodou, houby nakrájej na jemné proužky. Mořské řasy obsahují velmi mnoho jódu; kdo má onemocnění štítné žlázy nebo je těhotný, zeptá se lékaře, zda a kolik jich může jíst. Všechny zeleniny, okapanou ředkev, skleněné nudle, houby a mořské řasy dej každé do vlastní misky, koriandr omyj a natrhej a spolu se sójovými boby dej také do misek.
  9. Na nálev oloupej česnek a zázvor a jemně nastrouhej, jarní cibulku nakrájej na jemná kolečka a vše s chilli vločkami dej do žáruvzdorné kovové nebo keramické mísy, která je dost velká, protože olej pění. Olej zahřej v malém hrnci, až na dřevěné hůlce vložené do něj ihned stoupají bublinky, a opatrně přelij; děti přitom drž dál a nepřibližuj vodu.
  10. Vmíchej sójovou omáčku, černý rýžový ocet, 1 lžičku cukru a horkou vodu. Podle chuti sečuánský pepř krátce opraž na suché pánvi, až zavoní, v hmoždíři jemně rozemel a vmíchej do nálevu; nálev rozděl do malých misek.
  11. Plátky těsta připrav podle receptu na těsto na jarní závitky, ale jen v malém kruhu asi 10 cm; poloviční množství těsta stačí na asi 30 plátků. Plátky naskládané pod vlhkou utěrkou postav se všemi miskami na stůl.
  12. K jídlu polož plátek na plochou dlaň, dej na něj několik proužků různých náplní a pár sójových bobů a plátek stoč do malého kornoutku, dole uzavřeného a nahoře otevřeného. Kornoutek dole drž pohromadě, nalij do něj lžíci nálevu a sněz vcelku.
Zpět

ČínskáYunnan a GuizhouSvačinaVegetariánskéVeganské

Siwawa ve stylu Guiyangmini jarní závitky se zeleninou k rolování u stolu

Čínský klasik pouliční kuchyně z Yunnanu a Guizhou: V Guiyangu si každý plní Siwawa, malé papírově tenké plátky těsta, u stolu sám jemnými proužky syrové, spařené a nakládané zeleniny, stočí je do otevřeného kornoutku a nalije do nich kysele pálivý nálev. Jméno znamená přibližně „pásečkové panenky“, podle tradice proto, že malé otevřené závitky s jemnými pásky zeleniny vypadají jako zavinutá miminka. Každé sousto je křupavé, svěží a zároveň kyselé a pálivé; předtím se houby mu-err půl hodiny namáčejí a ředkev 20 minut louhuje v octu.

70

minut

4

porce

25

Suroviny

Siwawa ve stylu Guiyang — mini jarní závitky se zeleninou k rolování u stolu – Recept a obrázek vytvořeny pomocí AI, redakčně zkontrolovány