Zeytinyağlı dolma içi — rýžová náplň s piniovými oříšky, korintkami a mátou na Dolma v olivovém oleji

51 min · Porce: 6 · 14 Suroviny

Suroviny

  • 300 g dlouhozrnná rýže (Baldo nebo Osmancık, jinak obyčejná dlouhozrnná)
  • 30 g korintky
  • 4 kus cibule (velké, dohromady asi 600 g)
  • 150 ml extra panenský olivový olej
  • 30 g piniové oříšky
  • 1 lžička cukr
  • 1,5 lžička sůl
  • 1 lžička nové koření (mleté, Yenibahar)
  • 0,5 lžička skořice (mletá)
  • 0,5 lžička černý pepř (čerstvě mletý)
  • 250 ml horká voda
  • 1 lžíce sušená máta
  • 0,5 svazek čerstvý kopr
  • 0,5 svazek hladkolistá petrželka

Postup

  1. Rýži v míse zalij dostatkem vlažné vody, korintky namoč v misce s teplou vodou a nech obojí stát, aby rýže uvolnila škrob a korintky nabobtnaly.
  2. Mezitím oloupej cibule a nakrájej je na velmi drobné kostičky; čím jsou jemnější, tím snáz se náplň později balí.
  3. V široké pánvi rozehřej olivový olej na mírném ohni a piniové oříšky na něm za stálého míchání opraž dozlatova; rychle ztmavnou, proto u nich zůstaň.
  4. Přidej cibuli a za střední teploty a častého míchání duš, až je měkká, sklovitá a lehce sladká, ale ne hnědá.
  5. Rýži slij na sítu a oplachuj studenou vodou, až odtéká čistá, pak ji dobře nech okapat. Rýži přidej k cibuli a za míchání opékej, až jsou zrnka sklovitá.
  6. Korintky okapej a vmíchej spolu s cukrem, solí, novým kořením, skořicí a pepřem. Přilej horkou vodu, jednou přiveď k varu a pod pokličkou na mírném ohni vař, až se voda vsákne a rýže je zvenku měkká, uvnitř ale ještě zřetelně tvrdá; má být jen napůl uvařená.
  7. Hrnec odstav, vmíchej sušenou mátu a náplň rozprostři v ploché míse, aby rychle vychladla.
  8. Kopr a petrželku omyj, osuš a jemně nasekej, pak je vmíchej do vychladlé náplně. Dochuť: náplň má být silně kořeněná, protože se koření při vaření v zelenině rozptýlí.
  9. Při plnění dej do každého vinného listu vrchovatou čajovou lžičku; papriky, cukety a rajčata plň jen ze tří čtvrtin, protože rýže při vaření ještě nabobtná. Náplň ihned použij nebo ji přikrytou dej do lednice.
Zpět

TureckáMarmaraZákladní receptVegetariánskéVeganské

Zeytinyağlı dolma içirýžová náplň s piniovými oříšky, korintkami a mátou na Dolma v olivovém oleji

Turecký základní recept z oblasti Marmara (Istanbul): Zeytinyağlı dolma içi je rýžová náplň istanbulské kuchyně na olivovém oleji z hodně pomalu dušené cibule, opražených piniových oříšků, korintek, nového koření, skořice, máty a kopru, v níž se rýže uvaří jen napůl, aby mohla dobobtnat v zelenině nebo ve vinném listu. Náplň chutná pikantně, lehce sladce a svěže po bylinkách a každé zrnko se leskne od olivového oleje. Plní se s ní Zeytinyağlı yaprak sarması — vinné listy s rýží v olivovém oleji, Zeytinyağlı biber dolması — papriky s kořeněnou rýží a Zeytinyağlı kabak dolması — plněné cukety s rýží.

51

minut

6

porce

14

Suroviny

Zeytinyağlı dolma içi — rýžová náplň s piniovými oříšky, korintkami a mátou na Dolma v olivovém oleji – Recept a obrázek vytvořeny pomocí AI, redakčně zkontrolovány