TureckáZákladní receptBez laktózyBezlepkové
Kıymalı içmasová náplň na Börek a Pide
Turecký základní recept, který se používá v celém Turecku: Kıymalı iç je náplň z mletého hovězího a hojné cibule, která se na pánvi opeče do drobivé a zcela propečené, okoří paprikovým protlakem a chilli vločkami a před plněním se úplně vychladí. Náplň je sypká, šťavnatá a kořeněná, aniž by mastila, a těsto nerozmočí. Staví se na ní Kıymalı börek — Börek s mletým masem, Kıymalı pide — Pide s mletým masem a Talaş böreği — listové taštičky s masem.
33
minut
4
porce
8
Suroviny

Postup
Cibuli oloupej a nakrájej nadrobno. Slunečnicový olej zahřej ve velké pánvi a cibuli na středním žáru duš do sklovita.
Přidej mleté hovězí, zvyš žár a maso dřevěnou lžící jemně rozmačkej, až nezůstanou hrudky. Za míchání opékej, až se masová šťáva odpaří a maso je drobivé a dokola zhnědlé.
Vmíchej paprikový protlak, sůl, chilli vločky a pepř a krátce spolu opeč. Maso musí být nyní zcela propečené, bez růžových míst; změřeno teploměrem v malé hromádce je jádrová teplota nejméně 70 °C.
Pánev odstav z plotny, je-li v pánvi hodně tuku, slij ho. Náplň rozprostři na velký plochý talíř, aby rychle vychladla, a nech úplně vychladnout; teplá náplň těsto rozmočí.
Petrželku umyj, dobře otřes, jemně nasekej a vmíchej do studené náplně. Ochutnej a podle potřeby dosol.
Náplň nejpozději dvě hodiny po opečení přikrytou dej do lednice a studenou zpracuj podle receptu.
Redakce: Peter Hölzer, šéfkuchař a mistr řezník
Podobné recepty

Culinse · 70 min
Kıymalı pırasa — pórek s mletým masem a rýží

Culinse · 45 min
Kaymaklı kayısı tatlısı — meruňky s kaymakem

Culinse · 170 min
Kars usulü kaz — husa pečená na bulgurovém pilafu po karsku

Culinse · 25 min
Kısır — bulgurový salát s paprikovým protlakem

Culinse · 125 min
Patlıcan reçeli — zavařenina z malých lilků

Culinse · 30 min
Muhallebi — mléčný pudink

Culinse · 355 min
Domates salçası — domácí zavařený rajčatový protlak

Culinse · 50 min