ŘeckáMakedonieHlavní chodBez laktózyS vysokým obsahem bílkovin
Sardeles pantremenesplněné sardinky s cibulí, petrželkou a rajčetem z grilu
Řecké jídlo z Makedonie (Thessaloniki): U „ženatých“ sardinek se vždy dvě rozevřené, vykostěné ryby položí masem na sebe a mezi ně se naplní jemně nasekanou cibulí, petrželkou, česnekem, rajčetem, trochou strouhanky, olivovým olejem, citronem a oreganem. Na horké grilovací pánvi dostanou lehce zhnědlou kůži, zatímco náplň zůstane šťavnatá a pikantní. Pro 4 osoby.
70
minut
4
porce
12
Suroviny

Postup
Sardinky pod studenou tekoucí vodou stírej prsty, abys odstranil šupiny. Odřízni hlavu, rozřízni břicho, ryby vykuchej a dutinu důkladně vypláchni studenou vodou.
Každou sardinku palcem podél střední kosti rozevři naplocho, střední kost vytáhni od hlavy a u ocasu ji odlom. Ryby osuš, uvnitř i zvenku posyp 1 lžičkou soli a dej do chladu.
Na náplň nasekej cibuli a česnek velmi najemno, petrželku nasekej najemno. Rajče rozpůl, vymačkej semínka a dužinu nakrájej na malé kostičky.
Cibuli, česnek, petrželku, rajče, strouhanku, 2 lžíce olivového oleje, citronovou šťávu, oregano, zbylou sůl a pepř smíchej na kyprou, vlhkou hmotu.
Osm sardinek rozlož kůží dolů, rozděl na ně náplň a lehce přitlač. Vždy druhou sardinku polož kůží nahoru přesně navrch a dvojici spíchni dvěma párátky.
Dvojice sardinek na obou stranách potři zbylým olivovým olejem. Grilovací pánev nech na středním až silném žáru dobře rozpálit.
Dvojice klaď na grilovací pánev ve dvou dávkách a smaž, až je spodní strana zhnědlá a lehce se odlepuje.
Opatrně obrať širokou obracečkou a smaž na druhé straně, až je rybí maso úplně bílé a neprůhledné a náplň uprostřed dosáhne 60–65 °C.
Vytáhni párátka a sardinky ihned podávej s měsíčky citronu.
Redakce: Peter Hölzer, šéfkuchař a mistr řezník
Podobné recepty

Culinse · 55 min
Prasorizo — pórková rýže s citronem

Culinse · 70 min
Mydopilafo — pilaf ze slávek ze Soluně

Culinse · 50 min
Piperies me feta sto fourno — špičaté papriky plněné fetou z trouby

Culinse · 75 min
Tsourva — kaprová polévka s paprikou, bramborami a celerem

Culinse · 70 min
Makaronia me saltsa melitzanas — makarony s lilkovo-rajčatovou omáčkou

Culinse · 170 min
Fasoulotava — bílé fazole s paprikou z Florinu pečené v troubě

Culinse · 10 min
Ksinolahano salata — salát z kysaného zelí s olivovým olejem a mletou paprikou

Culinse · 65 min