Agujas de ternera — kapsy z listového těsta s telecí náplní

120 min · Porce: 12 · 14 Suroviny

Suroviny

  • 20 g piniové oříšky (podle chuti)
  • 1 kus cibule
  • 1 stroužek česnek
  • 2 lžíce jemný olivový olej
  • 300 g telecí mleté maso
  • 150 g Tomate frito (viz recept Tomate frito — rajčatová omáčka zavařená v olivovém oleji; nebo koupená)
  • 20 g máslo nebo margarín
  • 20 g pšeničná mouka (typ 405)
  • 200 ml plnotučné mléko (3,5 % tuku)
  • 1 špetka čerstvě nastrouhaný muškátový oříšek
  • sůl podle chuti
  • pepř podle chuti
  • 2 balení listové těsto (z chladicího pultu, každé asi 275 g a 42 × 24 cm)
  • 1 kus vejce (velikost M)

Postup

  1. Piniové oříšky opraž na suché pánvi bez tuku za stálého míchání do světle hněda a dej na talíř. Cibuli a česnek oloupej a nasekej nadrobno.
  2. Na pánvi rozehřej olivový olej a cibuli na malém žáru duš, až je sklovitá a měkká.
  3. Přidej mleté maso a česnek a za středního žáru opékej do drobivosti, až je maso zcela propečené a nevykazuje už žádné růžové místo. Dochuť solí a pepřem.
  4. Vmíchej Tomate frito a vše přikryté na malém žáru jemně duš, až je náplň hustá a skoro nemá tekutinu.
  5. Na bešamel v malém hrnci rozpusť máslo nebo margarín, vmíchej mouku a krátce osmahni, aby nezískala barvu. Postupně za stálého míchání metlou zalévej mlékem a za stálého míchání vař, až je omáčka hustá; dochuť muškátem a solí.
  6. Bešamel a piniové oříšky vmíchej do masa, dochuť a náplň nech zcela vychladnout na plochém talíři.
  7. Troubu předehřej na 200 °C horní/dolní ohřev a dva plechy vyložit pečicím papírem. Listové těsto rozbal, každý plát podélně nakrájej na tři pruhy o šířce 8 cm a ty napříč rozpůl, aby vzniklo 12 obdélníků o velikosti asi 8 × 21 cm.
  8. Vejce prošlehej. Náplň ulož jako úzký pruh podélně na jednu polovinu každého obdélníku, okraj potři vejcem, volnou podélnou stranu přeložit přes náplň a okraje pevně přitlač vidličkou.
  9. Na každý plech ulož po 6 Agujas, potři je vejcem a nahoře je dvakrát nebo třikrát lehce nařízni. První plech peč ve střední pozici, až těsto vysoko vykyne a je tmavě zlatohnědé a náplň má v jádru alespoň 70 °C.
  10. Druhý plech peč stejně.
  11. Agujas nech krátce vychladnout a podávej teplé.
Zpět

ŠpanělskáMadridSvačina

Agujas de ternerakapsy z listového těsta s telecí náplní

Španělský klasik z Madridu: Agujas de ternera, doslova „jehly“, jsou dlouhé úzké kapsy z listového těsta, které leží v starých cukrárnách ve městě u aperitivu na pultu. V křehce vrstevnaté, dozlatova upečené krustě se skrývá šťavnatá náplň z telecího mletého masa, pomalu dušeného s cibulí a rajčaty a krémově pojeného trochou bešamelu, podle chuti s opraženými piniovými oříšky. Recept vydá asi 12 kusů.

120

minut

12

porce

14

Suroviny

Agujas de ternera — kapsy z listového těsta s telecí náplní – Recept a obrázek vytvořeny pomocí AI, redakčně zkontrolovány