JaponskáKantoSvačinaBez laktózyS vysokým obsahem bílkovin
Shumaiv páře vařené taštičky s vepřovým masem a krevetami
Japonská klasika z oblasti Kantó: Podle tradice tyto malé taštičky vařené v páře zdomácněly v čínské čtvrti v Jokohamě a dodnes tam patří k nejznámějším specialitám. Na rozdíl od Gyoza (opékaných taštiček s vepřovým masem a zelím) zůstávají shumai nahoře otevřené, vaří se v páře, a ne na pánvi, a jsou plné krevet – v Jokohamě jde o slavné cestovní bento, které chutná stejně dobře i studené. Každé shumai nese jako korunku zelené zrnko hrášku a saké v náplni obsahuje alkohol, který se při vaření v páře z větší části odpaří.
55
minut
4
porce
17
Suroviny

Postup
Cibuli oloupejte, nakrájejte na velmi jemné kostičky a v malé misce ji smíchejte s 1 lžící bramborového škrobu. Škrob kostičky obalí a naváže šťávu, kterou při vaření v páře pustí, takže náplň zůstane šťavnatá a nezvodnatí.
Krevety osušte papírovou utěrkou a velkým nožem je nadrobno nasekejte; některé kousky můžou zůstat trochu hrubší a později budou příjemně na skus. Zázvor oloupejte a najemno nastrouhejte.
Mleté maso, krevety, zázvor, saké, sójovou omáčku, cukr, sůl, sezamový olej, zbylý bramborový škrob a pepř dejte do mísy a rukou energicky hněťte, dokud hmota nezesvětlí, nebude lepivá a tuhá a nezačne ulpívat na stěně mísy. Hnětení dodá náplni pružnost, takže při vaření v páře zůstane šťavnatá a při kousnutí se nerozpadne.
Lžící vmíchejte cibuli, mísu přikryjte a náplň dejte vychladit; studená se snáz porcuje a tvaruje.
Z palce a ukazováčku jedné ruky vytvořte volný kroužek, položte na něj plátek těsta a doprostřed dejte vrchovatou lžíci náplně. Hřbetem lžíce náplň vtlačte do kroužku, aby se těsto kolem dokola zvedlo v záhybech a obepnulo náplň jako malý košíček; nahoře zůstane otevřená.
Povrch náplně uhlaďte navlhčenou lžící, spodek přitlačte na pracovní plochu, aby byl plochý, a doprostřed lehce vtiskněte jedno zmražené zrnko hrášku. Hotové shumai dejte pod vlhkou utěrku, aby těsto nevyschlo, a stejně vytvarujte i ostatní.
Bambusový napařovač se dvěma patry nebo napařovací vložku vyložte listy čínského zelí, aby se nic nepřichytilo. Ve woku nebo hrnci, na který napařovač pasuje, přiveďte vodu k prudkému varu; nesmí se dotýkat dna napařovače.
Shumai rozložte s trochou rozestupu na zelí, napařovač zavřete a nad prudce vroucí vodou vařte v páře, dokud se těsto sklovitě neleskne a náplň neztuhne; máte-li jen jedno patro, vařte ve dvou dávkách.
Jedno shumai rozkrojte: mleté maso musí být uvnitř šedobílé bez růžových míst, krevety všude pevné a neprůhledné a teploměr na maso musí uvnitř ukazovat nejméně 70 °C; jinak vařte v páře ještě několik minut.
Sójovou omáčku a rýžový ocet rozmíchejte v malých miskách a na okraj dejte hořčici. Shumai přineste na stůl v napařovači a podávejte horké k namáčení.
Redakce: Peter Hölzer, šéfkuchař a mistr řezník
Podobné recepty

Culinse · 55 min
Wantan-men — shoyu ramen s krevetovými wantany po tokijsku

Culinse · 35 min
Tekkadon — tuňák na sushi rýži

Culinse · 35 min
Napolitan — špagety s kečupem po jokohamsku

Culinse · 45 min
Miso-Tsukemen — ramen na namáčení s hustým miso vývarem

Culinse · 65 min
Doria — zapečená rýže s kuřecím masem v bešamelu

Culinse · 45 min
Sanma-men — ramen se zeleninou v omáčce po jokohamsku

Culinse · 35 min
Yuzu-Shio-Ramen — shio ramen s yuzu

Culinse · 50 min