Patatesli kol böreği — závitek Börek s bramborami

105 min · Porce: 4 · 15 Suroviny

Suroviny

  • 800 g brambory na rozmačkání (moučné)
  • 1 kus cibule (asi 120 g)
  • 2 lžíce slunečnicový olej
  • 1 lžička chilli vločky (Pul biber)
  • 1 lžička sůl
  • 0,5 lžička černý pepř (čerstvě mletý)
  • 0,5 lžička kmín římský
  • 0,5 svazek plocholistá petržel
  • 1 kus vejce (velikost M)
  • 150 ml plnotučné mléko (3,5 % tuku)
  • 100 ml slunečnicový olej na potírací směs
  • 3 kus listy těsta Yufka (viz recept Yufka — tenké listy těsta, vyvalené válečkem; nebo koupené, čerstvé z chladicího pultu tureckého obchodu s potravinami)
  • 1 kus žloutek (z vejce velikosti M)
  • 1 lžíce sezam
  • 1 lžička černý kmín (Çörek otu)

Postup

  1. Brambory omyj, dej se slupkou do hrnce, zalij vodou a přikryté vař, až se do nich snadno zabodne nůž.
  2. Mezitím cibuli oloupej a nakrájej nadrobno. Slunečnicový olej rozehřej na pánvi a cibuli na středním plameni duš dozměkka a dosvětla dozlatova.
  3. Brambory slij, nech krátce odpařit, ještě teplé oloupej a hrubě rozmačkej paličkou na brambory. Vmíchej cibuli, chilli vločky, sůl, pepř a kmín římský, petržel omyj, osuš protřepáním, jemně nasekej a zamíchej a náplň nech vychladnout.
  4. Troubu předehřej na 190 °C horní/dolní ohřev a kulatou formu o průměru asi 28 cm vymaž. Na potírací směs rozšlehej do hladka vejce s mlékem a slunečnicovým olejem na potírací směs.
  5. List těsta Yufka polož na pracovní plochu a ostrým nožem rozpůl; ostatní listy nech přikryté, aby nevyschly. Jednu polovinu polož rovnou hranou dopředu a štětcem ji tence potři potírací směsí.
  6. Šestinu náplně polož ve tvaru provazce silného jako prst asi 3 cm od rovného okraje. Okraj přelož přes náplň a těsto volně svinuj k zaoblení, aby vznikla dlouhá tenká role; nesvinuj příliš pevně, jinak role při ohýbání praskne.
  7. První roli stoč uprostřed formy do šneka. Ostatní poloviny potři, naplň a svinuj stejně a každou roli připoj ke konci předchozí, až velká spirála vyplní formu.
  8. Žloutek rozmíchej se 2 lžícemi zbylé potírací směsi, šneka jím potři a posyp sezamem a černým kmínem. Zbytek potírací směsi pokapej do mezer.
  9. Börek peč na střední pozici, až je zlatohnědý a křupavý a potírací směs je zcela srazená.
  10. Börek vyndej z trouby, nech krátce odpočinout a nakrájej na kousky.
Zpět

TureckáHlavní chodVegetariánské

Patatesli kol böreğizávitek Börek s bramborami

Turecký klasik, který se podává v celém Turecku: Pro Patatesli kol böreği se listy těsta Yufka potírají směsí mléka, oleje a vejce, plní kořeněnými bramborami a cibulí, svinují do dlouhých rolí a ukládají do formy jako velký šnek. Zvenku se Börek upeče dozlatova a listkově, uvnitř je náplň měkká, kořeněná a chilli vločkami lehce ostrá. Pro 4 osoby.

105

minut

4

porce

15

Suroviny

Patatesli kol böreği — závitek Börek s bramborami – Recept a obrázek vytvořeny pomocí AI, redakčně zkontrolovány