Mentsuyu — ochucovací omáčka na nudle udon a soba

20 min · Porce: 8 · 6 Suroviny

Suroviny

  • 200 ml mirin (sladké rýžové víno)
  • 50 ml saké (japonské rýžové víno)
  • 200 ml sójová omáčka
  • 1 lžíce cukr
  • 10 g kombu (sušená mořská řasa)
  • 20 g bonitové vločky (katsuobushi)

Postup

  1. Mirin a saké smíchejte v malém hrnci, bez pokličky přiveďte k varu a na středním ohni nechte prudce vařit, dokud nevyprchá ostrý pach alkoholu a nebude to vonět jen nasládle. Bez pokličky může alkohol unikat s párou. Nad plynovým plamenem může pára krátce vzplanout; pak nechte hrnec klidně stát, dokud plamen sám neuhasne.
  2. Stáhněte oheň na nejnižší stupeň, vmíchejte sójovou omáčku a cukr a míchejte, dokud se cukr úplně nerozpustí. Kombu jen otřete vlhkou utěrkou a neumývejte ho, protože bílý povlak na povrchu není špína, ale chuť. Kombu vložte do omáčky.
  3. Omáčku nechte louhovat na nejmírnějším ohni: na hladině smějí stoupat jen úplně drobné bublinky, vařit se nesmí. Vařené kombu je slizké a hořké a sójová omáčka by varem ztratila svou jemnou vůni.
  4. Kombu vyjměte kleštěmi. Bonitové vločky rovnoměrně rozsypte po horké omáčce a hrnec hned stáhněte z plotny. Nemíchejte: vločky se pomalu nasají, klesnou ke dnu a přitom odevzdají své kouřové aroma.
  5. Jemné sítko zavěste nad mísu a mentsuyu jím přelijte. Vločky nechte jen okapat a nevymačkávejte je, jinak se omáčka zakalí a dostane ostrou rybí příchuť.
  6. Mentsuyu nechte úplně vychladnout a nalijte ho do čisté sklenice se šroubovacím víčkem nebo do láhve. Dobře uzavřené vydrží v lednici měsíc.
  7. Před použitím se mentsuyu ředí: na horký vývar k nudlím (kakejiru) smíchejte 1 díl mentsuyu se 7 díly dashi nebo vody, na jednu misku tedy asi 50 ml mentsuyu a 350 ml dashi. Na studenou omáčku na namáčení (tsuyu) rozmíchejte 1 díl mentsuyu se 2 díly studené vody. Horký vývar má chutnat kulatě a jemně, omáčka na namáčení mnohem výrazněji, protože studené nudle se do ní namáčejí jen krátce.
Zpět

JaponskáPřílohaBez laktózy

Mentsuyuochucovací omáčka na nudle udon a soba

Japonská klasika, která po celém Japonsku nechybí snad v žádné kuchyni: mentsuyu je ochucovací koncentrát ze sójové omáčky, mirinu, kombu a bonitových vloček, ze kterého se míchají horké vývary pro nudle udon a soba i studené omáčky na namáčení nudlí. Omáčka je sytě tmavě hnědá a lesklá a chutná zároveň slaně, jemně sladce, kouřově a trochu po moři. Mirin a saké obsahují alkohol, který se při vaření odpaří.

20

minut

8

porce

6

Suroviny

Mentsuyu — ochucovací omáčka na nudle udon a soba – Recept a obrázek vytvořeny pomocí AI, redakčně zkontrolovány